"ich würde nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا لن
• لو كنت مكانك لما
• لا أنصحك
• ولا اتوقع ان
• لن أتمادى
• أننى لن

Ich würde nicht damit anfangen, wenn Sie nicht von ihr... als ihr Freund bezeichnet werden wollen.
.أنا لن أذهب إلي هناك إلا إذا كُنتِ تريدِ أن يتم إتهامك بكونك صديقها الحميم

Ich würde nicht um eure Hilfe bitten, wenn wir keine Chance hätten.
أنا لن أطلب مساعدتكم إن لم أكن أعتقد أن لدينا فرصة.

Ich würde nicht hierbleiben, selbst wenn Sie mich darum bäten.
لماذا أنا لن أبقى مكاني إذا سألتني عن ذلك

Ich würde nicht da runtergehen!
لو كنت مكانك لما ذهبت الى هناك

Ich würde nicht weiter gehen. Sonst landest du wieder im Knast.
لا أنصحك بالابتعاد أكثر من هذا فستكون النتيجة عودتك للسجن

Ich würde nicht mit einer schnellen Klärung rechnen.
ولا اتوقع ان يقدم اليك احد ويحل هذه المساله بسرعه

Ich würde nicht mal meinen ärgsten Feind erpressen.
أنا لن أبتز نكلاً واحداً من أشدّ أعدائي.

Ich würde nicht mal meinen ärgsten Feind erpressen.
أنا لن أبتز نكلاً واحداً من أشدّ أعدائي. أريد بقية الصور.

Ich würde nicht zu einem Therapeuten gehen, von dem ich glaube, dass er andere Leute belauscht.
أنا لن أقابل المعالج الذي أظن بأنه يتنصت

Ich würde nicht lügen, um mir einen Vorteil zu verschaffen.
أنا لن أعطي لساناً زائفاً من أجل مكسب لي

Ich würde nicht sagen an meinen Kopf, aber in meine Richtung.
أنا لن أقول في رأسي، ولكن في اتجاهي قرأتها

Und als ich den Blog begann, hatte ich wirklich nur ein Ziel. Ich wusste, Ich würde nicht auf der ganzen Welt berühmt werden. Aber ich könnte für die Leute im Internet berühmt werden.
و، عندما بدأت في مدونتي كان هناك لدي فعلا هذا الهدف الوحيد، أردت .. أدركت وقلت لنفسي تعلمين، أنا لن أكون مشهورة في العالم بأسره، ولكني أستطيع أن أكون مشهورة بالنسبة للناس في الإنترنت.

Ich würde nicht für eine Milliarde Dollar mit Ihnen tauschen!
أنا لن أبدل الاماكن معك ولو ببليون دولار!

Ich würde nicht mal nach Miami kommen, wenn du mir was zahlen würdest. Das ist zu schade, Marty.
. أنا لن أتي إلى "ميامي" حتى لو دفعتي لي

Ähm, ich würde mich wehren, Ich würde nicht ins Gefängnis gehen.
أنا... أنا لن أسلّم نفسي. أنا لن أذهب للسجن.

Ich würde nicht zu weit weglaufen.
لو كنت مكانك لما إبتعدت كثيراً

Ich würde nicht zu lange warten.
لو كنت مكانك لما إنتظرت طويلا.

Ich würde nicht so nah rangehen.
لو كنت مكانك لما أقترب كثيرا

Ich würde nicht darauf wetten. Aber wer weiß?
لا أنصحك بالمراهنة على ذلك ، لكن من يدري ؟

Ich würde nicht rübergehen, Torrey.
لا أنصحك بالذهاب إلى هناك يا توري

Ich würde nicht so weit gehen, zu sagen, ich re- präsentiere eine neues Stadium der Menschheit,... einen "Homo novus", wenn du so willst.
لن أتمادى لحد أن أقول أنّي أمثّل مرحلة استثنائيّة في الجنس البشري تعرف.."إنسان متطوّر" إن شئت تسميته هكذا

- Wyatt, als ich dich traf, sagte ich dir, Ich würde nicht von Stadt zu Stadt mit dir ziehen und immer darauf warten, dass man dich tötet.
أخبرتك أننى لن أتبعك من بلدة إلى اخرى و أجلس دون معرفة و أنتظر وصول خبر قتلك