"ich weiß auch" - Traduction Allemand en Arabe

• أعلم أيضاً
• أعرف أيضاً
• أعرف أيضا
• وأعلم أيضاً
• أنا أيضا أعرف
• واعلم
• و اعرف
• وأنا أعلم أيضا
• كما أعرف
• كما أعلم
• أنا أيضاً أعرف
• أنا أيضاً أعلم
• أعرف أيضًا
• أعلم ايضاً

Aber ich weiß auch, dass es möglich ist, deine Kraft zurückzuerlangen.
لكني أعلم أيضاً أنه من المُمكن لك أن تستعيد قواك

ich weiß auch, dass wir die Kinder heute wirksamer als je zuvor behandeln – und dass trotzdem noch immer einiges Verbesserungspotenzial besteht.
وأنا أعلم أيضاً أننا نعالج الآن عدداً من الأطفال أكبر من أي وقت مضى ــ وأننا قادرون على القيام بما هو أفضل كثيرا.

ich weiß auch, dass Sie alles tun werden, um uns aufzuhalten.
أعرف أيضاً أنكم ستفعلون كل ما بوسعكم لإيقافنا

Aber... ich weiß auch, dass ich realistisch sein muss.
.. و لكن أعرف أيضاً أنه يجب أن أكون واقعية

ich weiß auch, warum er Sie zur Frau wollte.
أنا أعرف أيضا لماذا تزوّجك لأنك عنيدة مثله

ich weiß auch, dass das Räderwerk der Justiz, repräsentiert durch den übereifrigen Kommissar, sich in Bewegung gesetzt hat.
وأعلم أيضاً أن العدالة يتم تحقيقها من قبل المحقق الكادح بدأت بالتحرك ببطئ وصرير

ich weiß auch, dass das keine normalen Morde waren.
كما أعلم أيضاً أن هذه ليست بجرائم قتل عادية

ich weiß auch, dass der beste Weg, meine Schwester zum einschlafen zu bekommen...
و أعلم أيضاً بأن أفضل طريقة لجعل أختي تنام هي

ich weiß auch von Euren Ränken gegen meinen Neffen, den Kaiser. Ihr hasst ihn wie einen Skorpion.
أعلم أيضاً بخبثك تجاه ابن أختي الإمبراطور, تكرهه كما تكره العقرب

ich weiß auch, dass Sie versuchen süß, fürsorglich und erfolgreich zu sein.
أعلم أيضاً أنّكِ تحاولين أن تكوني لطيفة ومهتمّة وفعّالة

ich weiß auch, dass Sie uns wirklich gern helfen würden.
ولكني أعلم أيضاً ،أنك تريد فعلاً مساعدتنا

ich weiß auch, dass ich nicht der einfachste Mensch zum Kennenlernen bin.
أعرف أيضاً أني شخص لايسهل التعرّف عليه عن قرب

Aber ich weiß auch, wie es ist, Verantwortung zu tragen.
و أعرف أيضاً شعورى تجاه المسؤليات الملقاة علىّ

- Ich weiß was ich gesagt habe, aber ich weiß auch, warum.
-أعرف ما قلت ، ولكنّي أعرف أيضاً ما هو على المحك.

ich weiß auch, das Sie gesagt haben, Ihr Mann sei tot, was Ihnen niemand glaubt.
و أنا أعرف أيضا أنك قلت أن زوجك قد مات و هذا لم يصدقه أحد

ich weiß auch, dass es eines Nachts einen Unfall in dem Labor gab woraufhin mein Vater verhaftet wurde.
أعرف أيضا أنه كان هناك حادث في إحدي الليالي

Und ich weiß auch, wie man es aussehen lässt, als ob eine dritte Person nie dagewesen ist.
...وأعلم أيضاً كيف أجعلها تبدو ...شخصٌ ثالث لم يكن هناك

ich weiß auch von dem Loch in Ihrer Magengrube, von den schlaflosen Nächten, von den Wünschen und Gebeten, dass alles wieder so sein möge, wie es mal war.
أنا أيضا أعرف عن حفرة في معدتك. أعرف عن الليالي الطوال. أعرف عن الراغبين والصلاة

Ja und ich weiß auch, was sie da drinnen servieren...
نعم ، واعلم ماهي الخدمة التي يقدمونها هناك..

ich weiß auch, das sie es möchte das sie ihr Herz bekommen.
و اعرف انه لكانت تريدك أن تحصل على قلبها

Richtig, und ich weiß auch, Sita, wurde Sita's Vater Janaka.
الحق ، وكان والد لسيتا سيتا وأنا أعلم أيضا ، جاناكا.

ich weiß auch, dass er nicht bei Freunden in Long Island ist.
كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند

ich weiß auch wie wichtig die Tarntechnologie ist, okay?
لكن أنا أيضاً أعرف كم هي هامة عملية الاخفاء، حسناً؟

ich weiß auch, dass man nicht mit Fremden reden soll.
أنا أيضاً أعلم ما يقولون بخصوص الحديث للغرباء !

Aber ich weiß auch, dass ein einziger Mensch alles verändern kann.
لكنّي أعرف أيضًا أن بوسع شخص واحد تغيير كلّ شيء.

ich weiß auch,... dass Bobby Ihnen weisgemacht hat, der Club hätte Luanns Tod gerächt, aber... auch das ist nicht wahr.
و أعلم ايضاً ان بوبي حاول جعلك تصدق ان النادي ...انتقم لموت لوان، لكن هذا ليس حقيقياً كذلك