"ich weiß nicht einmal" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أعرف حتى
• لا أعلم حتى
• لا اعلم حتى
• حتى لا أعلم
• لا أعلم حتّى
• لا اعرف حتى
• لا أعرف حتّى
• انا حتى لا اعرف

Ich weiß nicht einmal, ob die Landung stattfand.
لا أعرف يا سيدي أنا لا أعرف حتى إن كان الإنزال قد تم

Ich weiß nicht einmal, was ich will.
أوه، يا ألهي، لا أعرف حتى ما الذي أنا بحاجته

Ich weiß nicht einmal gegen wen wir nach dem Krieg kämpften.
الحمد لله , أنا لا أعرف حتى من حاربنا بمرحلة ما بعد الحرب

Ich weiß nicht einmal, ob ich morgen noch dasselbe fühlen werde.
أعني، أنا لا أعلم حتى إذا كنت سأشعر هكذا غداً

Es ist zu früh, das zu sagen. Ich weiß nicht einmal ob ich immer noch einen Job habe.
لا، هذا مبكراً لقوله، لا أعلم حتى ما إذا كنت لا ازال املك عملاً

Ich bin in diesem Haus aufgewacht und Ich weiß nicht einmal, ob es mein Haus ist.
انا فقط صحوت فى هذا المنزل , لا اعلم حتى اذا كان منزلى ام لا

Ich hätte gern etwas für meinen Sohn. Ich weiß nicht einmal, was er mag.
كنت أريد أن أشترى شيئاً لإبنى ولكن ..لا أعرف حتى ماذا يحب

Ich weiß nicht einmal, ob es mir nochmals passieren wird.
أنا لا أعرف حتى إن كان سيحدث لي بعد الآن.

Ich weiß nicht einmal, wer Sie sind, oder wieso Sie diese Information wollen.
أنا لا أعرف حتى من تكون أو لماذا تريد هذه المعلومات

Ich weiß nicht einmal, wie ich es beschreiben soll.
او شي من هذا القبيل . لا أعرف حتى كيف أصفه

Ich weiß nicht einmal, ob ich anrufen kann, um mich zu entschuldigen.
لا أعرف حتى إذا ما كنت أستطيع الإتصال كي أعتذر

Aber Ich weiß nicht einmal, ob heute wirklich der 5. November ist.
لكنني لا أعرف حتى فيما اذا كان اليوم هو فعلا الخامس من نوفمبر

Wir sollen darüber nicht reden und Ich weiß nicht einmal, ob es stimmt.
لا يفترض أن نتحدث عن ذلك وأنا لا أعرف حتى إذا كان هذا صحيحا

Ich weiß nicht einmal, wer er ist, oder von wo aus er operiert.
أنا لا أعرف حتى من هو أو حيث قواعد عمليات له .

Ich weiß nicht einmal, welche Geschehnisse du meinst.
أنا لا أعلم حتى ما هي الأحداث التي تشير إليها

Ich weiß nicht einmal, ob er die Argumente für das Gesetz kennt.
لا أعلم حتى إن كان يعرف نقاط الكلام بشأن القانون

"Ich weiß nicht einmal, ob du ihn lesen wirst.
لا أعلم حتى إنكنتِستقرأيهاأملا.

Ich weiß nicht einmal, ob ich hier hergehöre.
لا اعلم حتى إذا كنت انتمي إلى هذا المكان

Ich weiß nicht einmal, auf welche Bank sie es abgesehen hatten.
انا لا اعلم حتى اي بنك كانوا سيضربون

Ich weiß nicht einmal, warum er immer noch hinter ihr her ist.
أترى ، إنني حتى لا أعلم لماذا لا زال يستمر بالجري خلفها

Ich weiß nicht einmal, ob ich überhaupt Kinder will, ganz zu schweigen von einer Hochzeit.
لا أعلم حتّى إن كنت أريد أطفالًا، فناهيك عن الزواج.

Aber Ich weiß nicht einmal, wie man das interpretieren soll.
لاشيء ، أنهُ مجرد حلم، لكنني لا اعرف حتى. عندما بدأتَ بالإحساس بذلك.

Ich weiß nicht einmal, warum wir hier sind.
لا أعرف حتّى لمَ جئنا إلى هنا؟

Ich weiß nicht einmal, wie man mit diesen Knöpfen umgeht.
انا حتى لا اعرف كيف استخدم هذه الازرار اسمع -