"ich weiß nicht was ich" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أعرف ماذا

Ich weiß nicht, was ich deinem Dad sagen soll. Danke natürlich.
لا أعرف ماذا أقول لوالدك لكن شكراً على أي حال

Ich weiß nicht, was ich machen soll. Er verfolgt mich überallhin.
لا أعرف ماذا أفعل فهو يتبعني بكل مكان أذهب إليه

Sie sagen nicht, wo es hingeht, und ich weiß nicht, was ich anziehen soll.
أنتِ لم تخبريني إلي أين سنذهب لذا لا أعرف ماذا عليّ أن أرتدي

Ich weiß nicht, was ich erwartet habe, aber das ganz sicher nicht.
لا أعرف ماذا توقعت أن يقول القسّ لكن ليس هذا بالتأكيد

Ich bekomme Angst. Ich mache es jetzt gerade. Sie können es sehen. Ich werde nervös. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich weiß nicht, was ich tue.
أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك.

Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Sie wissen nicht, was Sie sagen sollen?
حقاً ، لا أعرف ماذا أقول - أحقاً لا تعرف ماذا تقول ؟

Mm, ich weiß nicht, was ich wollte. Ich war so sauer auf Yale damals.
لا أعرف ماذا كنت أريد، فقد كنت غاضبة من "يال" في ذاك اليوم

Ein Familienmitglied. Ein munteres Lächeln. Ich weiß nicht, was ich über deine Bücher sagen soll.
حميمية العائلة، الابتسامة الجميلة.. لا أعرف ماذا أقول عن كتبك،

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, aber das war's dann wohl.
‫لا أعرف ماذا أقول ولكن أعتقد أنها النهاية

Ich weiß nicht, was ich tun soll.
لقد قال لي أنه يريد الطلاق, لا أعرف ماذا أفعل

Ich weiß nicht, was ich machen soll. Hoffentlich weiß Vanessa das.
لا أعرف ماذا أفعل معك , فانيسا سوف تشجعني ...

Mit Vanessa ist Schluss. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
أنا في حالة سيّئة , فانيسا تخلصت مني , لا أعرف ماذا علي أن أفعل

Nun ja, Ich weiß nicht was ich getan habe, also danke mir nicht jetzt.
حسناً، أنا لا أعرف ماذا أفعل لذا لا تشكريني الان

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, außer...wann kann ich anfangen?
لا أعرف ماذا أقول باستثناء متى يمكن أن أبدأ؟

Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Danke für die Junggesellenparty, oder?
لا أعرف ماذا أقول , شكراً لليلة ما قبل الزفاف , هل أظن؟

Donnerwetter, das geschieht alles so schnell. Ich weiß nicht was ich sagen soll.
ياإلهي , هذا يحدث بسرعة لا أعرف ماذا أقول

Du bringst ihn jetzt, ich weiß nicht, was ich mit ihm anfangen soll.
وأنت أحضرته الآن ، أنا لا أعرف ماذا أفعل

Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Manche Männer stehen einfach auf Brüste.
لا أعرف ماذا عساي أن أقول ، حبيبتي أعني ، بعض الرجال يعشقون الصدور

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
لا أعرف ماذا أقول لك ولكن نحن مازلنا مشغولون