"ich weinte" - Traduction Allemand en Arabe

• بكيت
• بكيتُ
• لم أبك

Ich weinte im Bad, während ich meine Milchpumpe ausspülte.
بكيت في الحمام خلال تنظيفي لمعدات ضخ حليب الثدي.

~ Ich weinte und jammerte vor Selbstmitleid so lang ~
قد بكيت وانتحبت , واصطنعت الابتسامة على وجهى لأسابيع

Ich weinte in der Toilette, weil Bob mich Giftschlange genannt hat.
و ذهبت للحمام و بكيت بعد أن ناداني بوب بالساقطة المسممة

Ich habe mir die Hand verletzt, und als Ich weinte, kam nur Staub raus.
ارتطمت يدي بمفتاح اليوم وعندما بكيت ، خرج من عيناي غبار

Und Ich weinte wie ein psychisch gestörtes Kind.
وقد بكيتُ... كطفلة صغيرة مضطربة عاطفياً.

Ich weinte bei der Beerdigung meiner Mutter nicht, und auch jetzt nicht.
يجب أن تخبرك أصابعك الحكيمة المسنّة أنني لم أبك في جنازة أمي ولن أبكي الآن

"Ich weinte, weil ich keine Schuhe hatte, dann traf ich einen Mann ohne Füße."
بكيت لأنني لم أملك حذاءاً. ثم ألتقيت رجلاً لا يملك أقدام.

Auch wenn Ich weinte und sagte, dass sie mir wehtun, hörten sie nicht auf.
وحتى عندما بكيت وقلت أنهم يؤلمونني لم يتوقفوا

Und deren Liebe [zum Studium] war so groß, dass Ich weinte.
وحبهم للتعليم كان عظيما بحيث انني بكيت

Ich weinte mir natürlich die Augen aus und war bereit, zurückzuschlagen. Da klickte etwas in meinem Kopf und ich dachte: "Ich ignoriere das einfach."
بكيت جداً,جداً و كنت مستعدة من أجل المواجهة و خطر شيء لذهني, و فكّرت, "أنا فقط سأترك هذا الشيء و شأنه."

In Guam schrieb ein Forscher: "Ich weinte in meine Tauchermaske", als er den Schaden am Riff feststellte.
كتب عالم في غوام، "بكيت في قناعي" عند رؤية الضرر على الشعاب المرجانية.

Falls es Sie interessiert, Levy, Ich weinte, als er starb.
وإذا كان يهم، ليفي، بكيت يوم وفاته.

Ich hatte eine so große Vision, dass Ich weinte, als sie mir erschien.
رؤيا عظيمة حتى عندما اتتني , بكيت

- ich... - "lch..." Ich weinte als ich einen Mann ohne Schuhe sah bis ich einen Mann traf, der keinen Penis hatte.
شر " بكيت عندما رأيت رجلا الذين ليس لديهم أحذية،

Ich weinte einmal in der Galerie. Einmal in zehn Jahren.
بكيت مرة في المعرض مرة منذ عشر سنوات

Ich weinte im Badezimmer und das ... war unheimlich.
لقد بكيت في الحمام و ذلك كان غريباً

Ich weinte.
و بكيت انا أيضا.

Ich weinte, aber warum?
لكننى بكيت لماذا بكيت ؟

Und... ich erinnere mich, wie ich, ich... schrie, Ich weinte,
الأزرع الصغيرة وأناأتذكر... إنى--إنى بكيت

Aber Ich weinte und weinte, sagte:
لكنّي بكيتُ وبكيتُ, وأنا قائلة

Ich weinte die ganze Nacht!
بكيتُ طوال الليل!

Ich weinte nicht einmal, als ich zusah, wie er außerhalb Bostons... in die puritanische Grabstätte seiner Familie gesenkt wurde.
لم أبك حتى عندما وقفت أشاهدهم وهم ينزلونه إلى الأرض في مقبرة عائلته خارج بوسطن