"ich will es" - Traduction Allemand en Arabe

    • أريد أن
        
    • اريد ان
        
    • أريد ذلك
        
    • أنا أريد
        
    • أنا أريده
        
    • أريدها
        
    • أريد ان
        
    • اريد أن
        
    • اريدها
        
    • لا أريد هذا
        
    • ولا أريد
        
    • أُريد أن
        
    • أُريدُ أن
        
    • أريدُ أن
        
    • أريد فقط أن
        
    Und ich will mich daran erinnern. Ich will es niemals vergessen. Open Subtitles وأنا أريد أن أتذكر ذلك لم أرد أن أنساه أبداً
    Nicht um viel. Hört zu, Jungs, Ich will es noch einmal durchgehen. Open Subtitles و لكن إقتربت من المعدل أريد أن أجرب الأمر مرة أخرى
    Ich will es eingepackt und uns in drei Minuten von hier raushaben. Open Subtitles المال هنا، أريد أن يتمّ تجميعه وإخلاء المكان خلال 3 دقائق
    Mist. Ich will es nicht verderben mit der Kleinen. Sie findet mich heiß. Open Subtitles اللعنة , انا لا اريد ان اخسرها جاكسون هي تعتقد باني مميز
    Ich will es schwarz auf weiß von Ihnen. Open Subtitles أريد ذلك على متضمنا توقيعك على ورقة بأن ذلك هو ما سيحدث بالضبط
    Wie immer du uns hier reinbekommen hast, Ich will es nicht wissen. Open Subtitles مهما كانت الطريقة التى أدخلتنا بها هنا لا أريد أن أعرفها
    Aber ich spüre, dass du es wirst und Ich will es nicht hören. Open Subtitles لكني أشعر أنك ستتحدث عن الأمر و لا أريد أن أسمع ذلك
    Ich weiß das ich es nicht tun muss. Ich will es tun. Open Subtitles أعلم أننى لست مضطراً لفعل هذا أنا أريد أن أفعل هذا
    Scheiß drauf, Ich will es gar nicht wissen. Ich will nie wieder irgendwas wissen. Open Subtitles لا آبه، لا أريد أن أعرف، لا أريد معرفة أيّ شيء آخر أبدًا
    Wenn ich nochmal darüber nachdenke, vergiss es, Ich will es gar nicht wissen. Open Subtitles أتعرف ماذا؟ بعد إعادة التفكير، لا تعير انتباه، لا أريد أن أعرف
    Ich will es dir sagen. Ich will dir jetzt alles sagen. Open Subtitles أريد أن أخبرك الآن أريد أن أخبرك كل شيء الآن
    Ich will es nicht, und ich tue es doch! Open Subtitles لا أريد أن أفعلها يا جو لكني سأفعلها ، سأفعلها
    Ich will es so haben, bevor sie uns holen kommen, damit es so sein wird, wenn wir wieder beisammen sind. Open Subtitles إننى أريد أن يكون بهذه الصورة قبل أن يأخذوننا فليكن بهذه الطريقة متى سنكون معاً مرة أخرى
    Ich will es nur... wert sein, um deine Hand anzuhalten. Open Subtitles أنا أريد أن أكون ذو قيمة حتى أطلب منك أن تتزوجينى
    Harry, nochmal die Quellen. Ich will es hören. Open Subtitles فالنراجع مصادركم مرة أخرى يا هاري أريد أن أسمعهم
    - Das wissen nur sie. - Reiten Sie hin. Ich will es wissen. Open Subtitles سنعرف عندما نكون معهم حسنا فلتلحق بهم فانا اريد ان اعرف
    Egal, was sie sagen, Ich will es schriftlich. Moment. Open Subtitles أنا لا آبه لما يقولونه، لكن أريد ذلك بتقرير.
    Ich will es nicht mehr im Haus haben. Open Subtitles طالما أنت لا تلعب بهذا و أنا أريده خارج المنزل.
    Ich will es nicht in der Nähe von Schulen, oder dass es an Kinder geht. Open Subtitles لا أريدها قرب المدارس و لا أريدها أن تباع للأطفال
    Und Ich will es nicht wissen. Ich will, dass mein Leben ein Abenteuer ist. Open Subtitles ولا أريد أن اعلم أريد ان تكون حياتي مغامرة
    Ich will es hier schaffen. Open Subtitles أنا اخبرت أبي مسبقاً بأنني لن أذهب اريد أن ارى ماهو متوفرٌ لي هنا
    Ich weiß, dass du Michails Geld hast. Ich will es haben. Open Subtitles اعرف ان لديك اموال ميخائيل, و انا اريدها
    Steck es einfach ein... - Ich will es nicht. Open Subtitles لتتناولها لاحقا، لا يهمّني إن لم تأكلتها - أنا لا أريد هذا -
    Hör zu, ich hab darüber nachgedacht, und Ich will es nicht überbewerten. Open Subtitles اصغي، لقد كنتُ أفكّر فيما حدث ولا أريد المبالغة بتحليل الأمر
    Ich will es mit einem Vorschlaghammer zerschmettern... und es zerquetschen, so hübsch bist du. Open Subtitles أنا فقط أُريد أن أُسحقه بمطرقة ثقيلة وأعصره , أنتِ جميلة جداً
    Ich will ihn lieben, Kareem. Ich will es. Open Subtitles لا أُريدُ أن أحِبَهُ يا كريم، لكني أُحبُه
    Mir fällt es sehr schwer, dein Gesicht zu sehen. Denn Ich will es wirklich einschlagen. Open Subtitles أجد أنّه من الصعب النظرُ إلى وجهك لأنّي أريدُ أن ألكمهُ بشدّة
    Ich will es einfach herausfinden, weil es macht einfach keinen Sinn, ich mein, ich war im Restaurant und hab mich hingesetzt und ich hab nur gesagt "Ich könnte die shrimps nehmen" Open Subtitles أريد فقط أن اكتشف ما الذي يجري أقصد ليس من المعقول أيــاً من هذآ كنت في المطعمـ وكنت جالسـاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus