"ida" - Traduction Allemand en Arabe

• ايدا
• آيدا
• إيدا
• عايده
• عايدا
• أيدا
• عايدة

Hallo. Ich heiße Ida Flammenbaum.
مرحبا بالجميع, أنا ايدا فيرمن أنا جديدة هنا

Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn jemand Ida kidnappt. Doch, ich weiß es.
لا أعلم ما الذي سأفعله لو أن أحدهم أخذ ايدا

Wirklich, Ida. Nur weil seine Techniken revolutionär sind.
يا آيدا كل ما في الأمر أنه يستخدم تقنيات ثورية

- Detective. Ida, aus Deputy Chief Irvings Büro.
أيها المُحقق أنا إيدا من مكتب رئيس القسم إيرفينج

Sagen wir, ihr gebt mir Rose Tyler, ich gebe euch dafür Ida Scott, wie wäre es damit?
لنقل أنك لو أعطيتني روز تايلر فسأعطيك عايده سكوت، ما رأيك بهذا ؟

Wenn Ida mich sprechen will, kann sie mich im Büro anrufen.
إن كانت عايدا تود رؤيتي، يمكنها الاتصال بي في المكتب.

Da ist Cape Canaveral, da ist Disney,... da ist meine Tante Ida und die weltgrößte Ansammlung diabetischer Süßigkeiten.
لديهم كرنفال كايب عندهم ديزني عندهم خالتي أيدا و أكبر مجموعة من الحلوى الخاصة بمرضى السكري

Jetzt nicht, Petra. Können wir das nicht... aus Rücksicht auf Ida. Bitte.
ليس الآن يا بيترا هل لنا أن نتوقف عن ذلك, من أجل ايدا لو سمحتي

Bei mir zuhause hat die Presse gelauert. Ich wollte Ida das nicht antun.
الصحافة كانت تحوم حول منزلي لم أرد أن أعرض ايدا لذلك

Gehen Sie jetzt nicht zu ihm, Ida.
لا أستطيع النزول اليه الان يا ايدا

Frau Ida Lowry wünscht Ihre Gesellschaft in ihrer Wohnung, heute Abend, ab 20.30 Uhr
السيدة آيدا لاوري تفخر بان تدعوك لصحبتها في منزلها الليلة في الساعة الثامنة و النصف

Ida erwähnte dein Kommen. Hast du einen Moment Zeit?
آيدا قالت أنك ستكون هنا هل لي في دقيقة من وقتك؟

- Freut mich. Ida‚ nimm Terri dran.
هذا جيد لك, هلا عملت على ـ تيري ـ يا ـ آيدا ـ؟

Das ist der Asgarder Planet Othala... ..in der Galaxie Ida.
هذا كوكب الأسجارد أوثالا فى مجرة إيدا

Kurz darauf rief er seine Tante Ida an, die damit beschäftigt war, einen Pullover zu stricken.
بعد فترة قصيرة (أتصل بعمتّه (إيدا التي كانت مشغولة بحياكّة السترة

Ida! Steck deine Finger beim Abschöpfen nicht in die Sahne.
يا (إيدا) ، لا تغرزي ابهامكِ في القشطة وأنتِ تستخلصيها

Keine Ahnung, ob du das empfängst, Ida.
لا أدري لو كنتِ تستقبلين هذا يا عايده

Was ist mit Ida und dem Doctor, irgendeine Nachricht? Ich bekomme keine Antwort.
-ماذا عن عايده والدكتور، هل من أخبار ؟

Danke, Ida.
شكراً لكِ يا عايده

Wen n Ida m ich sprechen wi I I, kan n sie m ich i m Bü ro an rufen.
إن كانت عايدا تود رؤيتي، يمكنها الاتصال بي في المكتب.

Sie erinnern sich an Ida.
هل تتذكر عايدا .

Ida wird in ein paar Stunden wiederkommen und nachsehen, ob es vollbracht ist.
(أيدا)، ستعود فى خلال ساعتين من الآن وتتحقق إنْ كنتَ أنهيت مهمتك.

Ida und die Mädchen machen mein Leben erst lebenswert.
"عايدة" والفتيات الأخريات يعشن حياة مرفهة.