"ihm sagt" - Traduction Allemand en Arabe

    • يخبره
        
    • يقول له
        
    Jemand, der ihm sagt, dass er toll ist, der ihn mit Creme einölt... dem er Whiskyflaschen an den Kopf werfen kann, wenn er deprimiert ist. Open Subtitles شخص ما يخبره كم هو عظيم شخص ما يفرك الكريم عليه شخص ما بإمكانه رمي قناني الوسكي عندما يكون محبطاً
    Und dieser Winzling will nur jemanden, der ihm sagt, dass er alles richtig macht. Open Subtitles وهذا الولد يريد فقط شخص ما يخبره بأنه يفعل الشيء الجيد
    Aber da ich meinen Kopf behalten will, werde ich nicht der sein, der es ihm sagt. Open Subtitles لكن أريد الإحتفاظ برأسي و لن أكون الشخص الذي يخبره بهذا
    Er hasst mich, weil ich der Einzige bin, der ihm sagt, was er wirklich ist. Open Subtitles إنه يكرهني لأني الوحيد الذي يخبره بحقيقته
    Solange bis sein Freund nein zu ihm sagt. Open Subtitles "حتى يقول له "لا
    Dann suchen wir uns halt ein Kind, dass es ihm sagt. Open Subtitles سنرسل إليه أحد الأطفال كي يخبره
    Und da ist einer, der immer mitreist und ihm sagt, wo das Geld ist. Open Subtitles وهنالك شخص يسافر معه يخبره أين أمواله
    Nun, er wird jemanden wollen, der ihm sagt, wer er ist und ich denke, er sucht nach dem Ripper, dass er das für ihn tut. Open Subtitles سيريد أن يخبره أحداً من يكون وأظنأنهسيبحث... عن السفاح لتحقيق ذلك
    Stefans letzte Erinnerung an Sie, ist eine Vision eines Engels, der ihm sagt, dass alles wieder in Ordnung kommt. Open Subtitles آخر ذكرى لـ (ستيفان) عنك هي رؤية ملاك يخبره بأن كل الأمور ستغدو كما يرام.
    Und ich bringe die um, die es ihm sagt, Caecilia! Open Subtitles وأنا سوف أقتل أول من يخبره يا (كاكيليا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus