"ihr einen brief" - Traduction Allemand en Arabe

• لها رسالة
• رسالة لها
• لها خطاب

Scheiß drauf! Ich habe ihr einen Brief im Traum geschrieben und hab ihn ihr nie gebracht. Und sie hat ihn gelesen.
كتبت لها رسالة في حلمي ولم أعطها لها.

Ich dachte einfach... du könntest ihr einen Brief schreiben.
- اعتقدت فحسب .. أن بإمكان أن تكتب لها رسالة

Sie wird ihn sehen. Du hast ihr einen Brief geschrieben?
انا كتبت لها رسالة وتركتها عند الباب "هي ستحصل عليها قريبا

Aber Sie können ihr einen Brief schreiben, der in ihre Akte kommt.
مايمكنكِ القيام به هو كتابة رسالة لها . الرسالة سيتم حفظها في الملف .

Heute hab ich ihr einen Brief geschrieben.
كتبت رسالة لها اليوم

Noch heute abend schreibst du ihr einen Brief.
الليلة يجب أن تكتب لها خطاب لائق

Du hast ihr einen Brief geschrieben.
انت كتب لها خطاب

Vielleicht sagt dir dein Therapeut in drei Jahren oder so, du sollst ihr einen Brief schreiben und alles sagen, was du ihr sagen willst, und ihn dann ins Meer werfen.
،ربما، بعد ثلاثة أعوام من الآن ،مُعالج ما سيخبرك ...اكتب لها رسالة أخبرها بكلّ شيء تمنيت لو أنّك تستطيع قوله لها

Ich würde ihr einen Brief schreiben.
سأكتبُ لها رسالة

Ja, ich gehe und hinterlasse ihr einen Brief!
ها هي، أكتب لها رسالة وأغادر

Also schrieb ich ihr einen Brief, einen Bettelbrief.
لذا كتبت لها خطاب رجاء