"ihr müsst nur" - Traduction Allemand en Arabe

• كل ما عليك فعله هو
• ما عليكم فعله هو
• ما عليك إلّا

Ihr müsst nur ehrlich sein.
أنا ممكن أن أكون متفهما ومفيدا كل ما عليك فعله هو أن تكونى صادقة معى

Ihr müsst nur noch da sein und dafür unterschreiben.
كل ما عليك فعله هو التواجد هناك والتوقيع من أجله

Ihr müsst nur fragen.
حسناً , كل ما عليك فعله هو أن تسأل

Ihr müsst nur die Scheiße wegschaufeln und die Tiere füttern.
حسناً. أساساً,ما عليكم فعله هو أن تطعموا الحيوانات وتنظفوا القذارة

Ihr müsst nur noch Fuchsmajor Wesley überzeugen.
ما عليكم فعله هو أن تُعجِبوا الملك , ويسلي

Ihr müsst nur den Bastard überwinden.
كل ما عليكم فعله هو تخطّي الابن غير الشرعي

Ihr müsst nur die Augen öffnen und es sehen.
ما عليك إلّا أنْ تفتحي عينَيكِ لرؤيتها

Ihr müsst nur die Gelegenheit ergreifen.
ما عليك إلّا المجازفة.

Ihr müsst nur den Mann hier umbringen, 10% zustimmen, und ihr könnt unsere neuen Schmuggler werden.
كل ما عليك فعله هو قتل هذا الرجل هنا والموافقة على نسبة 10% وسوف تصبح -المهرب الجديد

Ihr müsst nur alle meine Anweisungen befolgen, dann steht's fifty-fifty, dass wir lebend zurückkommen.
كل ما عليكم فعله هو إتباع تعليماتي، ولدينا فرصة 50 % للعودة أحياء.

Ihr müsst nur einen Brief schreiben, in dem steht wie hip und einflußreich eure Eltern sind.
نحننننن! كل ما عليكم فعله هو ان تكتبوا لى خطابًا، عن الى اى حد آبائكم شخصيات مؤثرة وعصرية!