"ihr nicht trauen" - Traduction Allemand en Arabe

• الوثوق
• أن تثق
• الثقة بها

Diese Alte, hab ich das Gefühl, ist auf Vernichtung ausgerichtet. Du darfst ihr nicht trauen.
هي مصنوعة للتدمير فقط لا يمكنك الوثوق بها

Man kann ihr nicht trauen. Sie ist vom pazifistischen Lager. Nehmt sie alle mit!
لا يمكن الوثوق بها، إنها من سلالة مسالمة خذهم جميعا

Er hat schon mit 6 Jahren kapiert, dass man ihr nicht trauen kann.
حتى ست سنوات لا تستطيع الوثوق بها

Ich wusste, man kann ihr nicht trauen.
لقد علمت أنه لا يمكنني الوثوق بها

Ihr dürft ihr nicht trauen. Sie tötete Euren Bruder und sie wird Euch töten.
لا يجب أن تثق بها، لقد قتلت أخاك وسوف تقتلك

Wir können ihr nicht trauen, aber sie hat's drauf.
يا رفاق، نعلم أنه لا يمكننا الثقة بها لكنها متمكنة

Ich wusste, man kann ihr nicht trauen.
كنت أعلم أنه لا يُمكن الوثوق بها

Sie hat sie nicht alle, und du solltest ihr nicht trauen.
إنها مجنونة، ويجب عليكِ عدم الوثوق بها

Du kannst ihr nicht trauen.
لا , لا , لا يمكنكِ الوثوق بها

Du hast mir vor Monaten schon gesagt, dass ich ihr nicht trauen kann.
نهيتِني منذ أشهر عن الوثوق بها.

Ich sagte ja, man kann ihr nicht trauen.
قلت لكم بأنه لا يمكن الوثوق بها.

Ich wusste, man kann ihr nicht trauen.
كنت أعلم أنه لا يمكن الوثوق بها

Man kann ihr nicht trauen.
لايمكن الوثوق بها

Man kann ihr nicht trauen.
لا يمكن الوثوق بها

Wir dürfen ihr nicht trauen.
لا يمكننا الوثوق بها أبداً

Chloe meinte, du würdest ihr nicht trauen, aber vielleicht mir.
. (كلارك)، قالت (كلوي) إنك ترفض الوثوق بها، لذا ثق بي

Schon gut. - Du darfst ihr nicht trauen!
هي تعلم لا يُمكنك الوثوق بها

Man kann ihr nicht trauen.
..لا يمكنك أن تثق بـ ميلاني

Es hilft zu wissen, dass man ihr nicht trauen kann.
مجرد معرفة أنه لا يمكن الثقة بها شيء مفيد.