"ihr selbst" - Traduction Allemand en Arabe

• أنفسكم
• أنت نفسك

Und das alles habt ihr selbst erworben?
و هل حصلتم على كل هذا معتمدين على أنفسكم فقط؟

ihr selbst werdet in neuer, primitiverer Form in den Computer gehen.
وأنت أنفسكم ستواجهون أشكال أكثر بدائية جديدة،

Seid ihr bereit, noch einmal die Verbindung einzugehen, die größer ist als ihr selbst?
تَستعدُّ إلى أعطِ أنفسكم ثانيةً... .إلىذلكالإتحادِأكبرِ. مِنْ أنفسكم...

Die Bürger von Salem stehen unter Quarantäne, die ihr selbst befürwortet.
مواطنو سالم تحت الحجر الصحي، واحد أنت نفسك معتمد.

Denn ihr selbst würdet so alt werden wie ich, wenn Ihr wie ein Krebs rückwärts gehen könntet.
لأنك أنت نفسك يا سيدي ، ستشيخ وتتقدم في العمر ! وستصبح ، مثل العجوز الشمطاء ، تملؤك التجاعيــد

Der Gegner ist nicht das andere Team, das seid wirklich nur ihr selbst.
الخصم ليس بالفريق الآخر بل أنفسكم

Seid einfach ihr selbst.
فقط كونوا أنفسكم.

Eigentlich werdet ihr einfach ihr selbst sein.
بالحقيقة ستكونون أنفسكم.

ihr selbst... ihr selbst...!
أنتم أنفسكم أنتم أنفسكم...