"ihre kehle" - Traduction Allemand en Arabe

• حنجرتك
• حلقها
• حنجرتها
• نحر عنقها

Falls einer Ihre Kehle rausreißen will, gebe ich Ihnen Deckung.
يا، إذا يحاول الشيء أن يمزّق حنجرتك خارج، حصلت عليك غطّيت.

Wenn Sie noch mal so etwas sagen, werde ich Ihnen Ihre Kehle rausreißen.
لو قلتَ شيء مشابه لهذا مجدداً، فسوف أقطع حنجرتك.

Ihre loyalen Bodyguards werden mich mit Kugeln durchlöchern, aber nicht bevor ich diese Klinge über Ihre Kehle ziehe.
حراسك المخلصين هنا سوف يقومون بخرقي بالرصاص، لكن ليس قبل أن أمرر هذا النصل عبر حنجرتك.

"Die Lippen der Hure sind süß wie Honig... und Ihre Kehle ist glatter als Öl... aber hernach... bitter wie Wermut... und scharf wie ein zweischneidiges Schwert."
ان شفاه الزانية تسقط العسل حلقها هو أخف من الزيت ولكن في النهاية

Zwei Stichwunden in ihrem Bauch und Ihre Kehle wurde aufgeschlitzt.
جرحان إدخال في معدتها و حلقها مقطوع بنفس الطريقة

Der glasige Blick ihrer Augen bedeutete, Ihre Kehle wär fast aufgeschlitzt worden.
النظرة المرتعشة في عينيها أوحت كأن حنجرتها قد قطعت

2001, Marine Sergeant Louise Tibbs, zwei Stiche in den Bauchraum und Ihre Kehle wurde durchschnitten.
(الملازم بحري (لويس تيبز طعنتات في المعدة و تم نحر عنقها

Aber Ihre Kehle ist zugeschnürt.
لكن حنجرتك مشلولة...

Irgendeine Art von Zahnseide... an ihren hinteren Backenzahn gebunden... verläuft Ihre Kehle hinunter.
خيط من نوع ما ربط بضرسها الخلفي نزولا إلى حلقها

Bei einer OP würde man Ihre Kehle rausreißen.
لا يوجد مجال لإزالته بدون تمزيق حلقها

Die Flasche zerbrach und das Glas schnitt Ihre Kehle auf.
اندلعت الزجاجة، قطع الزجاج حلقها.

Ihre Kehle wurde aufgeschlitzt, von Ohr zu Ohr.
تم قطع حلقها من الاذن للاذن

Nächstes Mal schneidet er Ihre Kehle durch.
لقد قال إنه سيقطع حنجرتها في المرة القادمة.

Sie sagen, nächstes Mal schneiden sie Ihre Kehle durch.
قال إنه سيقطع حنجرتها في المرة القادمة.

Ich werde es nicht sein, der Ihre Kehle aufschlitzt.
لن أكون أنا من نحر عنقها