"ihre medizin" - Traduction Allemand en Arabe

• دوائك
• دواءك
• دوائكِ
• دوائها
• لدوائها
• أدويتها

Wenn in Ihre Medizin eine Luftblase hineinkommt - weil Sie sie jeden Morgen mixen müssen - und die bleibt darin, dann sterben Sie wahrscheinlich.
وان حدث و تشكلت فقاعة هواء داخل محلول دوائك الذي يقوم بخلطه كل صباح وبقيت هناك دون ان تطرد فسوف تلقى حتفك أيضاً على الاغلب

Zeit für Ihre Medizin, richtig Tim?
حان وقت دوائك ، أليس كذلك يا تيم ؟

Nehmen Sie Ihre Medizin, und wenn es Ihnen besser geht, reduzieren wir sie.
إذاً ، تعاطي دواءك و لو تحسنت سنقلل الجرعات

Also, hier steht, dass Sie Ihre Medizin nicht nehmen.
... حسنـــا ً ... إنه يقول هنا إنك ترفض أن تتناول دواءك

Ich glaube, es ist Zeit für Ihre Medizin.
أعتقد أنه موعد دوائكِ

- Ich bringe Ihnen Ihre Medizin.
لقد أحضرت دوائكِ

Die Kaiserin hat ohne Unterbrechung regelmäßig Ihre Medizin genommen.
الامبراطورة اخذت دوائها يوميا بدون انقطاع

Mami bekam Ihre Medizin, weil sie in Daddys Spezialarbeit schnüffelte.
...أمكِ فقط كان لا بدّ أن تأخذ دوائها للتطفّل في عمل الأبّ الخاصّ

Sie braucht Ihre Medizin.
إنها تحتاج لدوائها

Das passiert nie, außer sie vergisst Ihre Medizin.
هذا لايحدث إلا إذا نسيت أن تأخذ أدويتها.

Was ist in der Tüte? Ist das Ihre Medizin oder Ihr Mittagessen?
إذاّ ماذا بالحقيبه أهو دوائك ام غذائك؟

Ihre Medizin und Ihr Cocktail.
حان وقت دوائك و مشروبك المثلج

Kommen Sie, nehmen Sie Ihre Medizin.
تعال، يأخذ دوائك.

- Das sehen Sie doch. Sie brauchen aber noch Ihre Medizin...
ما زال عليكِ أن تأخذي دوائك

Ihre Medizin nehmen Sie?
مازلت تتعاطى دواءك ؟

- Es ist Zeit für Ihre Medizin.
حان وقت دواءك

Haben Sie heute Ihre Medizin genommen?
هل تناولتِ دوائكِ اليوم؟

Sie nimmt Ihre Medizin, und dann wird sie wieder.
ستتناول دوائها .. وستصبح بخير

Sie sollte Ihre Medizin nehmen.
يجب أن تأخذ دوائها .ـ

Laura Roslin braucht Ihre Medizin.
لورا روزلين) بحاجة لدوائها)

Nehmt Ihre Medizin, einfach alles.
أحضر أدويتها رجاءً