"ihre unschuld" - Traduction Allemand en Arabe

• عذريتها
• براءتك
• براءتها
• برائتك
• برائتهم
• أنها بريئة
• براءتكَ
• على برائتها
• براءتهم
• ذهبن إلى قبورِهن بعفتِهم
• قبورِهن بعفتِهم البكر

Sie ist verliebt und tut alles für ihn, inklusive ihm ihre Unschuld geben.
أيّ شيء من أجله بما في ذلّك إعطاءُه عذريتها

Ich glaube, ich habe genug Beweise, um ihre Unschuld zu beweisen. - Woher?
أظن بأني جمعت أدلة كافية لإثبات براءتك وإخراجك من هنا.

Im Namen der Angeklagten verlange ich, ihre Unschuld durch ein Gottesgericht im Zweikampf zu erweisen.
إننى أطالب بأن الحكم بإدانتها أو براءتها يتحدد فى نظر الرب بواسطة رهان المعركة

Wenn das Justizministerium ermittelt, wird es nur ihre Unschuld beweisen.
إذا ما قامت وزارة العدل بالتحقيق فهذا سيثبت برائتك.

Und warum müssen sie nicht ihre Unschuld beweisen, warum nicht?
لماذا ليس عليهم هم اثبات برائتهم بالمقام الاول؟

Er wollte ihr Briefe geben, die offenbar ihre Unschuld beweisen.
اراد أن يعطها خطابات والتى يبدو أنها تثبت أنها بريئة

Er behauptete Beweise für ihre Unschuld zu haben. - Er hat sich den Sitz bei den Geschworenen erkauft um Sie zu entlasten und dann wurde er dafür ermordet.
يدّعي أنّ لديه أدلة تثبت براءتكَ ألديك أيّ فكرة عمّ قد يكون؟

Finn ist ihr Cousin, an den sie ihre Unschuld verloren hat, als sie noch Teenagerin war.
فين هو ابن عمها فقدت عذريتها ل عندما كانت في سن المراهقة.

Sollte sein Schwanz sich umschauen und ihre Unschuld beschließen...
لربما يقرر عضوه التناسلي أن يهيم وتشاركه في ذلك عذريتها

Sie sind schuld, dass Jasira hier ihre Unschuld verlor.
تلامين لأنكِ جعلتي ! أبنتي تفقد عذريتها في منزلك

- Trotz der unglücklichen Umstände... beweist das ihre Unschuld, aber Sie sind außerdem die einzige Person, die dem neuen Leben Ihres Mannes im Wege steht.
على الرغم من الظروف المؤسفة فهي تثبت براءتك ولكن أيضاً ، أنتي العائق الوحيد

Um Ihre Freilassung zu erreichen, müssen wir ihre Unschuld beweisen.
،لكي نضمن إطلاق سراحك عليك أن تثبت براءتك

Auf ihre Unschuld hingewiesen, wird er zustimmen, dass ich sie frei lassen will.
بإرشاده إلى براءتك ، سيفرّج عنك

Eine der Beschuldigten, Mary Easty, stürzte auf die Kirche zu, um ihre Unschuld zu beweisen.
أحد المتهمات, ماري إيستي ركضت للكنيسة لتثبت براءتها

Also verlor sie die Kontrolle über ihre Arme und ihre Unschuld.
اذن.. فقدت سيطرتها على ذراعيها و براءتها

Sie müssen ihre Unschuld festhalten lassen. - Ihre Aussage...
.دوِن برائتك للأسطول , بيانكَ

Sie haben immer ihre Unschuld beteuert.
أنت تحافظ على برائتك دائماً

Das ist der Bericht, von dem Sie sagten, er würde uns ein Druckmittel verschaffen, und die sagen, dass es ihre Unschuld beweist.
هذا التقرير الذي أخبرتني بأنّه سيمنحني اليد العليا .. وقد قالوا بأنّ هذا التقرير يثبت برائتهم ..

ihre Unschuld ist echt, nicht der Trick einer Hure.
برائتهم ليست خدعة, لكن شيء حقيقي.

Glauben Sie an ihre Unschuld?
هل تؤمن أنها بريئة ؟

Ich muss zugeben, dass ich ihre Unschuld... - ziemlich berauschend fand.
يجب أن أعترف, أجد براءتكَ ساحرة قليلاً

Vor ihrer Hinrichtung schrieb Caroline Crale ihrer Tochter einen Brief, in dem sie hoch und heilig ihre Unschuld beteuert.
(قبل أن تشنق ، (كارولين كريل كتبت لأبنتها رساله والتى تقسم فيها على برائتها

Überall beteuerten die Leute ihre Unschuld.
يمكنك المضي بالكاد إلى الأشخاص الذين يدافعون عن براءتهم

Und wenn alle Mädchen außer der Hure noch ihre Unschuld hatten?
وإذا أُخبرَك ...أن الكل عدا المومسات ذهبن إلى قبورِهن بعفتِهم البكر ؟