"illinois" - Traduction Allemand en Arabe

    • إلينوي
        
    • إيلينوي
        
    • إلينويز
        
    • ألينوي
        
    • الينوي
        
    • إيلانوي
        
    • إيلينويز
        
    • إلينويس
        
    Ein leitfähiger Stift des Lewis Labors der University of Illinois TED قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي.
    Jetzt setzt sie ihre Stimme ein als Kongressabgeordnete in Illinois, um sich für eine Reihe von Themen, und auch für Veteranen, einzusetzen. TED والآن هي تستخدم صوتها كعضو للكونغرس عن ولاية إلينوي للنضال والدفاع عن مجموعة من القضايا لتضم قضية قدامى الجنود.
    durch einen zentralisierten Hauptsitz aus Illinois heraus, richtig? TED من خلال مقر مركزي من ولاية إيلينوي ، أليس كذلك؟
    Wir tätigen große Käufe in New Jersey, Illinois und wo immer für Secor Laxatives. Open Subtitles نعمل حملة شرائات كبيرة في نيوجيرسي, إيلينوي وفي أي مكان من أجل مسهل سيكور
    In Evanston, Illinois aufgewachsen, interessierte sich Malkovich für die... Open Subtitles رفع في إيفانستون إلينويز , مالكوفيتش لديه حياه مثيرة فى فن المسرح
    Ich weiß das. Aber ich bin aus Wheaton, Illinois. Open Subtitles أنا أعرف ما قاله لكنني من ويتون في ألينوي
    - Wahrscheinlich zuerst in Illinois und dann... Open Subtitles لقد فهمنا في الغالب ولاية الينوي اولاً ثم
    Ich komme aus East St. Louis, Illinois. TED كما ترون، أنا من شرق سانت لويس، إلينوي.
    Seine Fähigkeit als Geschichtenerzähler wurde zuerst erkannt, als er in Illinois vor Gericht arbeitete. TED لقد كانت قدرته على قص القصص حاضرةً جداً منذ نضوج شخصيته عندما كان في دائرة في إلينوي
    ZK: Diese Technologie wrude übrigens von diesen zwei Typen entwickelt: Professor Ken Suslick und Neil Rakow von der University of Illinois. TED ز.ك: الآن، هذه التكنولوجيا تم تطويرها من طرف هذين الشخصين -- البروفيسور كين سوسليك ونيل راكو من جامعة إلينوي.
    Drei aus L.A., zwei aus Phoenix, einer aus Decatur, Illinois, vier aus Philadelphia. Open Subtitles ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر
    Wir haben einen Gewinner in der Illinois Staatslotterie dieser Woche. Open Subtitles لدينا الفائز في اليانصيب ولاية إلينوي هذا الأسبوع.
    Eine Neuzählung allein in Illinois bedeutet 30 Tage ohne einen Präsidenten. Open Subtitles إعادة حساب الأصوات في إيلينوي وحدها يعني 30 يوماً بدون رئيس
    Es ist die Illinois Lesbian Gay Law Association. Open Subtitles شركة ـ إيلينوي ـ القانونية الخاصة بحقوق المتحولين
    Du hast einen neuen Rekord für eine Illinois Probeumfrage erreicht. Open Subtitles حققنا رقمًا قياسيًا في الاستفتاء المبدئي في ولاية إيلينوي
    - Nein, es grenzt an die Universität an, aber es steht im Besitz der Illinois Trust and Loan Bank hier. Open Subtitles كلا، إنه مجاور للجامعة ولكن ملكيته تعود لبنك إيلينوي للتسليف هنا
    "Illinois gegen Gates" anführen, bis ins letzte Detail. Open Subtitles يمكنك أن تقف هنا طوال النهار وتجادل مداخل ومخارج إلينويز مقابل جايتس
    Wenn wir beweisen könnten, dass er einen Unschuldigen tötete, könnten wir ein Moratorium wie in Illinois verlangen. Open Subtitles بالتأكيد، إذا كان لدينا دليل مطلق بأنه ينفذ الحكم بالبريئين يمكننا أن نطلب التأجيل مثل الذي في إلينويز
    Und wenn dein Bein weiterhin so blutet, kommen wir nicht aus Illinois raus. Open Subtitles ستستمر ساقك في النزيف ولن نستطيع الخروج من إلينويز
    Ein Bus steht lhnen am Ausgang Illinois Street, auf der Südseite des Bahnhofs, zur Verfügung. Open Subtitles خدمات التنقل بالحافلات مصرفة ومتاحة في " ألينوي " ومخرج المحطة في الجانب الجنوبي
    Er sagte, ich soll es sicher aufbewahren und zu einer Frau namens Grace Beaumont in Grant Park, Illinois bringen. Open Subtitles لقد طلب مني ابقائه سالما وان احضره لإمراة تدعي جرايس بومونت في جرانت بارك,الينوي
    Ich denke, ich habe nicht so viele Freunde in Illinois. Open Subtitles الرعاية التي حظيت بها من السيد جولد لا أعتقد انني أملك أصدقاء كثيرين في إيلانوي
    Western und Illinois Med ein paar Minuten später. Open Subtitles ويسترن" و "إيلينويز" وصلا بعدها بدقائق قليله "
    Es ist daher eine sehr tolerante Gemeinde, die sich, denke ich, von einer wie dieser unterscheidet: Schaumburg, Illinois. Hier liegen alle paar Häuser in ihrer einen Sackgasse und haben ihren eigenen Drive-Through-Starbucks und sowas. TED والنتيجة هي مجتمع متسامح جداً، والذي يختلف، أعتقد، عن شئ كهذا، وهو في شاومبيرق، إلينويس. حيث كل مجموعة صغيرة من البيوت لديها شوارعها الخاصة ومدخل خِلال ستارباكس وأشياء كهذه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus