"im größten" - Traduction Allemand en Arabe

• في أكبر
• وفي معظم
• وفيما يسمّى بأكبر فضيحة

Er verstößt gegen seine verfluchte Schweigeklausel, und er ist lediglich der Kronzeuge im größten Gesundheitsskandal, dem vielleicht kostspieligsten Vergehen eines Unternehmens in der Geschichte der USA.
ويقوم بخرق اتفاقية السرية اللعينة الخاصة به وهو الشاهد الرئيسي في أكبر موضوع صحة إصلاحي عام

Die kolumbianische Regierung war bereit, über ihre Rolle im größten Drogenimperium der Welt hinwegzusehen.
الحكومة الكولومبية كانت على إستعداد للتغاضي عن دورهم في أكبر إمبراطورية للكوكايين على وجه الأرض

Du entfliehst dem goldenen Käfig mit deinen beiden Küken und landest in den Armen eines tollen Kerls, im größten Apartment des Gebäudes.
و البقاء بين أذرع وغد لعين في أكبر شقة في المبنى

erst seit den letzten zwei Jahrhunderten, was im Angesicht der Evolution gerade ein Blinzeln ist. im größten Teil unserer Geschichte
لم تظهر سوى قبل بضعة قرون، بمثابة رمشة عين في الزمن التطوري. وفي معظم تاريخنا،

im größten Teil der Welt, trotz dieser wenigen Präventions-Versagen, schneiden wir heute ziemlich gut ab bezüglich käuflichem Sex. Die Kondomnutzung liegt zwischen 80 und 100 Prozent für käuflichen Sex in den meisten Ländern.
وفي معظم دول العالم فان اساليب الوقاية القليلة تفشل عادة دون أن نغفل اننا نتقدم هذه الايام فيما يخص الصناعة الجنسية حيث ان استخدام الواقيات الذكرية اصبح بنسبة 80% الى 100 % في الافلام الاباحية في معظم الدول

Wir könnten im größten Haus der Welt wohnen.
يمكننا أن نعيش في أكبر بيت في العالم

Willkommen im größten Museum der Welt.
مرحباً بكم في أكبر متحف في العالم.

Dexter, ich bin die leitende Ermittlerin im größten Fall meiner Karriere.
(ديكستر)... أنا رئيسة المحقّقين في أكبر قضيّة في مهنتي

Und er lebt im größten Haus seiner Straße in Bel-Air.
وهو يعيش في أكبر منزل في شارع (بيل إير)