"in einem meeting" - Traduction Allemand en Arabe

• في إجتماع
• في اجتماع
• فى إجتماع
• باجتماع
• في وسط اجتماع

Du riefst an, als ich in einem Meeting war, und hast irgendwas gefaselt, von wegen du wärst da in etwas reingeraten.
أتصلت علي وأنا في إجتماع قلت انك في مشكلة

Ich bin auf dem Revier in einem Meeting.
أَنا في إجتماع في مركزِ الشرطة.

Ich saß in einem Meeting, aus dem ich nicht abhauen konnte und es gab einen Stromausfall.
لقد علقت في إجتماع لماستطعان اخرجمنه ... و... انقطعت الكهرباء

Kürzlich war ich in einem Meeting in Los Angeles… Sie nennen es alternative Bildungsprogramme.
كنت مؤخرا في اجتماع في لوس أنجيليس لمن يسمون ببرامج التعليم البديلة.

Ich bin selbst in einem Meeting.
هذا حسن أنا أيضاً فى إجتماع

Ich war in einem Meeting. Es ging um Boccolino-Mozzarella.
كنت باجتماع نتناقش حول الجبن وخطر لى أن ذلك لن ينجح.

Ich bin in einem Meeting, ich muss auflegen.
"آينر"، أنا في وسط اجتماع. عليّ انهاء المكالمة.

Ich habe es Ihnen bereits gesagt. Ich war in einem Meeting.
لقد أخبرتك من قبل، كنت في إجتماع

- Ich bin in einem Meeting. - Ich habe Mrs. Draper am Telefon.
أنا في إجتماع - لدي السيدة (دريبر) على الهاتف -

Es ist mir egal, ob er in einem Meeting ist.
لا يهمني إن كان في إجتماع

- Hast du kurz Zeit? - Ich bin in einem Meeting.
زوي، أَنا في إجتماع

Ich bin nur in einem Meeting.
نحن فقط في إجتماع.

Ich weiß, er ist in einem Meeting.
أعلم إنه في إجتماع الآن.

Ich bin in einem Meeting mit unseren Anwälten.
أنا في إجتماع مع محامينا.

- Er ist in einem Meeting.
-إنه في إجتماع الآن

Sie...sie ist in einem Meeting, mit äh, Mr. Runkle.
) (إنها في إجتماع مع السيد (رانكل

Mr. Crane ist momentan in einem Meeting.
السيد (كرين) في إجتماع حالياً

Ich arbeite nämlich als Direktorin globaler Lösungen im Top-Einzelhandel. Wir waren in einem Meeting mit einem meiner größten Kunden und diskutierten über die Optimierung der Ausgaben.
كما ترون، أنا مديرة التسويات العالمية لتجارة التجزئة من الدرجة الأُولى، وكنا في اجتماع مع أحد أكبر عملائنا كنا نتناقش في كيفية تبسيط التكاليف.

Ein Lysin-Vertreter saß in einem Meeting mit jemandem von ConAgra oder 'ner anderen Firma, keine Ahnung.
احد بائعي الللايسين في اجتماع مع شخص من كيناغرا أو شركة أخرى

Sagen Sie ihm, ich bin in einem Meeting.
أخبريه أني باجتماع.

Agent Pierce, wir sind mitten in einem Meeting, wenn Sie nichts dagegen haben.
(أيها العميل (بيرس نحن في وسط اجتماع هنا لو لم يكن لديك مانع سيدي الرئيس