"in yorkshire" - Traduction Allemand en Arabe

• في يوركشاير

Ich danke Gott, dass ich endlich bei meinen treuen Dienern... in Yorkshire und dem Norden bin.
أشكر الرب, أخيرا لتمكني من المجيء بين عبيديي المؤمنين في يوركشاير والشمال

Ich bin in Yorkshire geboren, und alle meine Vorfahren seit dem 17. Jahrhundert sind aus Yorkshire.
لأنني ولدت في يوركشاير. كل واحد من عائلتي إلى القرن 17 من يوركشاير.

Du hältst Brad Pitt für eine Höhle in Yorkshire!
كنت تظن أن براد بيت هو كهف في يوركشاير

- Okay, ich hab's. Labor in Yorkshire.
حسناً، لقد وجدته إنه معمل في يوركشاير

Ich arbeite für die Regierung an Untersuchungen in Yorkshire.
أعمل في الحكومة، ولدينا ابحاثا في (يوركشاير).

Um welche Ländereien in Yorkshire geht es?
ما هي الأماكن التي تدرسونها في (يوركشاير)؟

Lady Mary Crawley, hier zu sehen, wie sie in Yorkshire ausspannt.
تراعي بإسترخاء مصالح عقارات العائلة في (يوركشاير ).

Was für einen Unterschied macht es, ob man in London Kartoffeln schält oder in Yorkshire?
-لماذا؟ ما الإختلاف الذي سيحصل؟ (تقشيرالبطاطافي (لندن)هونفسه في(يوركشاير.

Ich arbeite eigentlich auf dem Anwesen in Yorkshire.
أنا أعمل في المنزل في (يوركشاير) ولكنأناهنالبعضالوقت.

Letztes Jahr in Yorkshire gerieten wir etwas aneinander.
-ومن الأفضل مع هذه العائلة لقد واجهت مشكلة معهم في( يوركشاير)العامالماضي.

Lord Grantham sagte, es war das kälteste Haus in Yorkshire.
قال اللورد (غرانثام) أنه كان أبرد منزل في (يوركشاير)

Nein, ich glaube nur, ich werde in Zukunft nicht so oft in Yorkshire sein. Inwiefern?
لا، لكن لا أظن أنني سأقضي وقتاً كثيراً في (يوركشاير) مستقبلاً

Er ist wohl in Yorkshire und bleibt nur eine Nacht.
إنه في (يوركشاير) لسبب ما وسيبقى ليلة واحدة

Mein Name ist Barrow, und ich lebe in Yorkshire.
"اسمي (بارو) وأسكن في يوركشاير"