"industries" - Traduction Allemand en Arabe

    • للصناعات
        
    • مصانع
        
    • الصناعات
        
    • لصناعات
        
    • الصناعية
        
    • شركات
        
    • صناعات
        
    • صناعاتِ
        
    • للصناعة
        
    • لمصانع
        
    Ich habe ein paar Leute angerufen, die ich vor langer Zeit bei Flintridge Industries kannte. Open Subtitles لقد اتصلت بأناس كنت أعرفهم سابقا من فلينتريج للصناعات هم لا يعرفونك
    Ja, genau. Nun, ich habe eine Liste von Offiziellen, die in früheren Jahren von Flintridge Industries Schmiergeld angenommen haben. Open Subtitles حسنا, لدي قائمة بأسماء الشخصيات الرسمية الذين أخذوا رشوات من شركة فلينتريج للصناعات في السابق
    Brennen wollte, dass ich AFC Industries beraube. Open Subtitles أرادني برينان أن أسرق من شركة إي إف سي للصناعات
    MARS Industries stellt 70 % aller Waffen auf dem Planeten her. Open Subtitles %تصنع مصانع "مارس" 70 من جميع الأسلحة على هذا الكوكب
    Die sollen alle zur Zerstörung an Slade Industries geliefert werden, um Giftmülldeponien zu vermeiden. Open Subtitles كل ليتم تسليمها إلى سليد الصناعات للتدمير، وضمان عدم وجود مقالب النفايات السامة.
    Und als Chef von Carmichael Industries,... würde ich dir gerne unsere Dienste anbieten. Open Subtitles و بما اني الرئيس التنفيذي لصناعات كارماكيل أريد ان اعرض عليك خدماتنا
    Eine Tochterfirma von Zetatron Industries bezahlte ihn. Open Subtitles الشركة التي دفعت لمايبورن هى أحد فروع مجموعة زيتاترون الصناعية
    Haben Sie dieses System von Volkoff Industries gekauft? Open Subtitles هل اتيت بهذا النظام من فولكوف للصناعات ؟
    Als erstes möchte ich Sancorp Industries für die Bereitstellung der Geldmittel danken, die diese Bibliothek möglich gemacht haben. Open Subtitles أريد بدايةً أن أشكر شركة سانكروب للصناعات لتقديمهم الأموال لجعل هذه المكتبة شيئاً ممكناً
    Wexler veräußert einen großen Aktienanteil von Gillis Industries und ich möchte, dass du eine kreative Möglichkeit findest, um sie für Logan Sanders zu erwerben. Open Subtitles شركة ويكسلير جرّدت جزء كبير من غيليس للصناعات وأريدك ان تجد طريقة مبتكرة
    Heute ist eine Pressekonferenz für Spheerical Industries' neue Enthüllung. Open Subtitles اذا, اليوم هناك هذا المؤتمر الصحفي للصناعات الكهروضوئية يكشف الستار عن جديد
    Es wird in Kalifornien gebaut, von Drax Industries. Ja. Open Subtitles -لقد تم بناءة في كاليفورنيا عن طريق شركة دراكس للصناعات نعم
    Gott, das wäre schrecklich. Ich bin die IT-Chefin bei Reynholm Industries. Open Subtitles لا انا رئيسة قسم نظم المعلومات في شركة " رينهوم " للصناعات
    Ich übernehme bald Bass Industries, und du erbst in Kürze $1 Milliarde. Open Subtitles أنا سأدير مصانع باس وأنت على وشك ورثت بليون دولار
    Daher vererbe ich dir den Hauptanteil von Bass Industries." Open Subtitles لذلك, انا أرث إليك أغلبية أسهم مصانع باس
    Ich habe entschieden, dem Wunsch meines Vaters zu entsprechen und Bass Industries zu übernehmen. Open Subtitles اعتبر اننا تعادلنا انظر, انا قررت ان اتبع امنيات أبي واشرف على مصانع باس
    Credit Suisse half dabei, Geld in Irans Atomprogramm... und Irans Aerospace Industries Organization... die ballistische Raketen bauen, fließen zu lassen. Open Subtitles من أجل برنامج العراق النووى و إلى هيئة الصناعات الجوية الإيرانية التى صنعت صواريخ باليستية
    Suchdaten zeigen Suche nach Carmichael Industries. Open Subtitles بحث ويب يبين التاريخ عن الصناعات كارمايكل.
    Als Verbindungsoffizier bei Stark Industries arbeite ich mit einem wahren Patrioten zusammen. Open Subtitles كحليف لصناعات ستارك عندي الامتياز الفريد للعمل مع وطني حقيقي
    Mit 21 Jahren kehrt der verlorene Sohn zurück und wird Vorstandsvorsitzender von Stark Industries. Open Subtitles المؤسس الأسطوري حتى صار في سن الحادية والعشرين الإبن المبذرعاد وحصل على منصب المدير التنفيذي لشركات ستارك الصناعية
    Die Hälfte des Vorstands von Bass Industries sind Absolventen. Open Subtitles نصف أعضاء مجلس الادارة في شركات باس من الخريجين
    Weißt du eigentlich, was ich bei Thorn Industries tue? Open Subtitles هل تعلم بالضبط ماذا فعلت من أجل صناعات ثورن
    Und ich möchte von Gillis Industries, Sean Cahill, Open Subtitles ولا أريدُ بأن أسمع بشأنِ صناعاتِ (غيلس)و(شون كاهيل).
    Du wirst zurück zu Yamagoto Industries gehen. Open Subtitles ستعود إلى "ياماجاتو" للصناعة
    Wenn Sie planen, mit mir durchzubrennen,... muss ich Sie in Kenntnis setzen, dass ich Eigentum von Knight Industries bin. Open Subtitles إذا كنت تخطط للهرب بي لابد لي من أن أبلغك أنا قانونا ملكية خاصة لمصانع نايت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus