"ins meer geworfen" - Traduction Allemand en Arabe

• في البحر
• في المحيط

Rückwürfe sind ungewollt gefangene Fische, die einfach zurück ins Meer geworfen werden.
الأسماك المعاد طرحها هي الأسماك التي لم تكن مستهدفة بالصيد والتي يتم طرحها في البحر بشكل مستهتر.

Aber die Wahrheit ist, es könnte genauso gut sein, dass du losgelassen und mich ins Meer geworfen hast.
لكن الحقيقة هي أنه من المحتمل أنت من تركتني أسقط في البحر

Ja, er wurde erschossen und ins Meer geworfen.
نعم, أطلقوا عليه النار ورموه في البحر.

Wow, du musst ausgerastet sein, als ich ihn ins Meer geworfen habe, oder?
أراهنُ أنّك كُنت غاضباً جداً عندما رأيتني أرميه في المحيط.

Er sagt, er habe es ins Meer geworfen, aber das ist Quatsch, denn er ist ein verdammter Musterknabe.
هو يقول انه تخلص منها في المحيط ولكن أعلم ان هذا هراء لأنه رجل مثالي

Ich hab's ins Meer geworfen. Es würgte mich.
ألقيتها في البحر كانت تخنقنى

Sonst hätte ich Euch ins Meer geworfen, bevor ihr Drachenstein betreten habt.
إن كنت أفعل، لرميتكِ في البحر قبل أن تطأ قدمك (دراغون ستون).

Daddy, er hat den Ball ins Meer geworfen!
أبي, لقد رمي الكرة في البحر!

Wir haben sie ins Meer geworfen.
-دفنتها في البحر .

Wir wissen, dass die Leiche in Hafennähe ins Meer geworfen wurde.
حسنا، نحن نعرف الجثة ألقيت في المحيط

Vielleicht hat jemand Ryan ins Meer geworfen.
ربما ألقى أحدهم راين في المحيط

Ich werde deinem schwulen Sohn nicht sagen, dass du einen Tony ins Meer geworfen hast.
أنّك رميتِ جائزة "توني" في المحيط. -كلا ! يا إلهي.

Die eine Sache, die das Leben in Kiew lebenswert gemacht hat, haben Sie vor ein paar Wochen ins Meer geworfen.
ارجع إلى (كييف) الشيء الوحيد الذي جعل حياتي (جديرةبالعيشفي (كييف... رميتَه في المحيط قبل بضعة أسابيع