"intergalaktischer" - Traduction Allemand en Arabe

• بين المجرّات
• المجرات

Ich wollte das Geld. Da kommt ein intergalaktischer Krieg auf uns zu.
أردتُ النقود، فثمّة حرب بين المجرّات قادمة

Ich ernenne dich hiermit zum Sucher intergalaktischer Experimente.
أعيّنك بموجب هذا... مسترده التجارب السريه بين المجرّات...

Es ist ein intergalaktischer Vorfall.
هذا الآن حادثة بين المجرّات.

Jemand, der Erfahrung in Sachen intergalaktischer Politik hat.
أحدٌ ما مع سنين من الخبرة في السياسات بين المجرات.

Ich bin intergalaktischer Reisender vom Föderationsplanet Erde.
أنا مسافر بين المجرات قادم من كوكب الأرض

Vielleicht ist es verrückt, darüber zu sprechen ein intergalaktischer LKW-Fahrer zu sein.
عليك أن أخطط له لذا ، ربما هو الجنون أن تتحدث كونك سائق شاحنه بين المجرات

intergalaktischer Krieg, Mr. President. Ist das nicht verrückt?
حرب بين المجرات سيدي الرئيس أليس هذا جنوناً؟

- Rum fliegen, Dinge regeln, wie eine Art intergalaktischer Polizist?
أفعل ماذا؟ - تطير من مكان لآخر لتحل الأمور - كما لو كنت شرطيّاً بين المجرات

Die Energie, die erforderlich ist, um Pegasus anzuwählen... ist in intergalaktischer Hinsicht nicht ausreichend.
متطلبات الطاقة الضخمة للانتقال إلى مجرة "(الفرس الأعظم)".. يجب أن تكون متقارب من ناحية مابين المجرات

Er verfolgt Warlow, als wäre er "Bubba" Fett, wie ein intergalaktischer Kopfgeldjäger.
لقد كان يتعقب (وارلو)... كما لو كان أشبه بقاتل محترف، كما لو كان صائد غنائم يسافر عبر المجرات.