"irgendwo im" - Traduction Allemand en Arabe

• مكان ما في
• فى مكان ما
• في مكان ما
• في مكانٍ ما
• بمكانٍ ما في
• مكان في
• مكان ما فى
• مكان ما وسط
• الحضور في

Ich entschied, dass ich recherchieren musste und wirklich herausfinden musste, was irgendwo im Verlauf der Geschichte von Airstream schief gelaufen war.
وقررت أنني أحتاج إلى إجراء بعض البحث وأكتشف ما الخطأ الذي حدث في مكان ما في تاريخ الإير ستريمر

Aus irgendeinem Grund habe ich mir vorgestellt, dass das FBI irgendwo im Gebäude Duschen hat.
لسبب ما، ظننت أن الشرطة الفدرالية لديها أمكنة استحمام في مكان ما في المبنى

Die Bestie liegt irgendwo im Stumpf. Wähle einen Eingang.
الوحش يوجد فى مكان ما في التجويف إخترْ ممر

Mein Mann ist irgendwo im Wald. Um einen Fluch zu beenden.
زوجي في مكانٍ ما في الغابة، إنه يقوم بإلغاء التعويذة.

Weil ich darauf wette, dass die Adresse sich irgendwo im Haus befindet.
لأنّي متأكّده بأنّ ذلكَ العنوان بمكانٍ ما في ذلكَ المنزل

Und die größte Energiedichte, die wir sehen, die wir irgendwo im Universum sehen, ist tatsächlich in einem PC-Chip.
والكثافة الطاقية الأعظم، التي نراها في كل مكان في الكون هي في الحقيقة في رقاقة كمبيوتر شخصي.

irgendwo im Amazonas steht der marginale Baum.
وفي مكان ما في غابات الأمازون هناك شجرة هامشية.

Er muss irgendwo im Schreibtisch liegen.
لدي واحد إحتياطي هنا في مكان ما في مكتبي

irgendwo im Bus ist ein Hund. Nächster Halt: Friedingen.
هناك كلب في مكان ما في الباص. المحطة التالية، فريدنجن.

Sie ist frei. Sie ist irgendwo im Haus.
انه انه انه مفقود انه في مكان ما في البيت

ASTC REKORD-TAFEL SCHWlMMREKORDE dann blühen Ihnen ein Leben für einen mageren Lohn und sehr wahrscheinlich ein langsamer, kalter und einsamer Tod irgendwo im weiten Meer.
بعد ذلك عليك ان تعيش حياة شقاء مع امكانيه مميزة للموت ببطىء وببروده ووحيدا في مكان ما في هذا البحر الواسع.

Es muss irgendwo im Andali-Nebel sein.
لابد أن تكون فى مكان ما فى هذه البقعة.. بقعة أندالى

Also ein unsichtbarer Haufen Alien-Technologie... der irgendwo im Umfeld lauert.
إذا لدينا سفينة غير مرئية من تصميم الغرباء فى مكان ما هنا

Was, wenn ein afrikanisches Mädchen traditioneller Herkunft irgendwo im Afrika der Zukunft an der besten Universität der Galaxie angenommen wird, Planete weit weg?
ماذا لو أن فتاةً من عائلة محافظة في مكانٍ ما في أفريقيا المستقبلية قُبلت في أحسن جامعة في المجرة، أجمع؟

irgendwo im Irak. Bitte, helfen Sie mir. -Irak?
-أخبرتُكِ بمكانٍ ما في (العراق)، أرجوكِ المساعدة

Hast du dieses Radio irgendwo im Raum gesehen?
أرأيتما هذا المذياع في أيّ مكان في الغرفة؟

Ein Kontinent irgendwo im Atlantik.
قاره فى مكان ما وسط المحيط الأطلنطى

Und die Reise begann lustigerweise mit einem Teilnehmer der TED Konferenz – Chee Pearlman, die hoffentlich heute irgendwo im Publikum sitzt.
وبدأت رحلتي, مضحك بما فيه الكفاية, مع أحد الحضور في تيد شي بيرلمان, الذي أتمنى أن تكون في مكان ما مع الحضور اليوم