"ist alt" - Traduction Allemand en Arabe

• قديم
• عجوز
• إنه كبير
• لديه من العمر
• عمر كبير
• وقديمة
• مسن
• كبير في السن
• كبيرة في السن
• أنه كبير
• قديمة
• أصبح عجوزاً

Aber die ist alt. Kenn ich schon.
إنه قديم ، مع ذلك ، لقد رأيتها ، إنها إعادة

Das eine ist ein gerinnungshemmendes Mittel. Das andere ein Konservierungsmittel. Das bedeutet das Blut ist alt.
واحد مضادّ للتخثّر والآخر حافظ مما يعني أنّ الدم قديم

Ja, das ist die ursache d.., uh, der Fernsehen ist alt.
يبدو قديماً جداً. نعم، ذلك لأن التلفاز قديم.

Aber mein Vater ist alt und ich ich sehne mich nach den entschwundenen Gärten von Cordoba.
ولكن ابى رجل عجوز وانا وأنا اتوق الى اشجار قرطبة السابقة

Du denkst, mein Gesicht ist alt und müde, dass ich von Macht rede und meinen eigenen Verfall nicht aufhalten kann.
تعتقد ان وجهي عجوز ومتعب بينما اتحدث عن القوه ليس لدي القدره على منع إنحطاط جسدي

Sieben ist alt genug, um zu wissen, dass er mich nicht nerven darf.
إنه كبير بما فيه الكفاية .... ليدرك أنه ليس عليه أن يعبث

Himmel ist blau, nachts kalt ist, neue Mond, aber die Liebe ist alt und während ich warte hier mein Herz singt
السماء زرقاء ، ليلة باردة ، القمر الجديد ، ولكن الحب هو قديم وبينما أنا في انتظار هنا هذا القلب من الألغام هو الغناء

- Jung im Herzen! - Aber der Rest ist alt.
ـ لكن أفكاري شابة ـ أجل، لكن ماعدا ذلك أنت قديم

Sie ist alt und abgewirtschaftet und braucht dringend eine Überholung.
وكما ترين , أنه قديم , ومتهالك, أنه بحاجة ماسة لتحسين وجهه. وأليك خطتي.

- Was? Alles, was an der Wand klebt, ist alt, bis auf diese Karte.
كُل شيء على هذا الحائط قديم بإستثناء تلك الخريطة

Das Buch ist alt und gruselig und ich habe noch nie so etwas gesehen.
هذا الكتاب قديم و مخيف ولم أرى شيئًا مثله من قبل

Es ist alt, aber es ist unser Zuhause.
أنه قديم ولكننا نحبة فأنه منزلنا

Er ist alt und müde. Ohne mich hat er die Stadt nicht im Griff.
انه عجوز منهك لا يمكنه ادارة هذه المدينة من دوني

Aber sie ist eine alte Frau. Sehen Sie sie an. Sie ist alt.
ولكنها سيدة كبيرة انظر اليها، انها عجوز.

Wenn irgendwer was sagt, sag einfach, dein Opa ist alt und weiß nicht, was er tut.
كلا. لو قال أحد ما شيئاً، فأخبرهم فقط بأن جدّك عجوز و لا يعرف ما يقوم به

Er hat auf seinem Nugs Haare. Er ist alt genug, das zu hören.
أصبح لديه شعر على صدره إنه كبير بما في الكفاية لسماع هذا الكلام.

Hey, glaubst du, Chris ist alt genug, um mein Freund sein?
مهلا، هل تعتقد أن كريس لديه من العمر ما يكفي ليكون صديقي؟

Und wir sagen 55 ist alt, weil dich das kriminelle Leben nochmal zehn Jahre voller Falten kostet.
ونحن نقول بأن 55 عمر كبير لآن حياة المُجرمين تُضيف لك عشر سنوات من التجاعيد

Er ist alt und langsam wie ich.
وقديمة وبطيئة مثلي.

Er ist alt. Sie ist jung. Es ist ekelhaft.
انه مسن,و هي يافعة,ذلك مقرف

Und ihr Ex - Freund ist alt.
وصديقها السابق كبير في السن

Wir wohnen im vorderen Zimmer. Meine Mutter bewohnt das Hinterzimmer, verzeihen Sie, aber sie ist alt.
نحن نقطن في الغرفة الأمامية و أمي، لديها الغرفة الخلفية، إنها كبيرة في السن

Mario ist alt genug, um zu entscheiden, was er tun muss.
أنه كبير بالقدر الكافى ليقرر بنفسه

Es ist alt und birgt böse Erinnerungen.
انها قديمة , بجانب أنها تحمل ذكريات مؤلمة

Er ist alt geworden.
لقد أصبح عجوزاً