"ist blut" - Traduction Allemand en Arabe

• هو الدم
• هناك دماء
• هناك دم
• انها دماء
• هنالك دم
• هو دم
• ثمّة دم
• إنها دماء
• إنهُ دم
• إنه الدم
• إنه دم

Nun, niemand liebt Bay mehr als ich, aber, weißt du, Blut ist Blut.
حسنا، لا احد يحب باي اكثر مني لكن، تعلمين، الدم هو الدم.

Eines der Dinge die Ihnen auffallen soll ist Blut -- dass Sie einen gewaltigen Unterschied des Blutkontrastes sehen.
واحد من الأشياء التي أريدكم أن تلاحظوا منها هو الدم - ترون قدرا هائلا من الاتصال بالدم

Und da ist Blut überall an den Hintertüren.
،وكانت هناك دماء في جيع أنحاء الباب الخلفي

Ich dachte erst, sie nimmt mich auf den Arm. Aber nein, da ist Blut.
لقد اعتقدت بأنها تمازحني ولكن لا، هناك دم

Das ist Blut von meiner Hand, als ich sie gemacht habe.
انها دماء من يدى عندما قمت بجرحها وانا اصنعها

Schwer zu sagen, hier ist Blut. Das ist ein Unterschied.
من الصعب الجزم بذلك، هنالك دم وهذا يختلف

Die dunkle Farbe hier ist Blut, weil die Arterie verletzt wurde und sie eine Blutung hat.
اللون الأسود اللذي تراه هنا هو دم لأن الشريان قد تمزق وهي تنزف الآن

Er wurde verletzt. Da ist Blut und einige Haare. Sieht aus, als wäre er mit dem Kopf gegen die Mauer geprallt.
كان جريحاً، ثمّة دم وشعر، يبدو أنّه رأسه ارتطمت بالجدار

Ich habe ihn wohl getroffen. Da unten ist Blut, siehst du das?
لقد أصبته، حسناً إنها دماء فى الأسفل هناك، أترى؟

Das ist Blut. Sie könnte ihre Beute hierher schleppen.
إنهُ دم

Das ist Blut, das ist...
إنه الدم, إنه..

- Hey, das ist nicht witzig. - Das ist Blut, Alter.
هذا ليس مضحك إنه دم

Familie ist Familie! Blut ist Blut!
العائلة هي العائلة الدم هو الدم

Blut ist Blut. Ich war tierisch beschäftigt. Dann hab ich mein Handy verloren.
الدم هو الدم نعم ,لقد كنت حقيرا جبانا

Ja, und die lautet: Das ist Blut.
أجل، وذلك التفسيرُ هو الدم

Das ist Blut.
هذا هو الدم.

Im Wasser ist Blut und die Jungs mit den Finnen können es riechen.
هناك دماء في الماء و الفتيان ذو الزعانف يمكنهم أشتمامه

- Ja? Der Computer ist zerbrochen. - Da ist Blut auf dem Bildschirm.
هذا الحاسوب محطّم، هناك دماء على الشاشة.

Es ist Blut im Urin, also tippe ich auf die Nieren.
هناك دماء في البول . لذلك أخمن الكلية

Schlechte Nachrichten, Ducky. Da ist Blut an der Kennedy-Büste.
أخبار سـيئة داكي يبدو أن هناك دم على تمثال كينيدي

Kein Witz, Dale, ich bin nicht mehr der Bürgermeister da ist Blut dran
. لاتمزح يادالي, لم اعد المامور هناك دم عليهم

Auf dem Boden Ihres Autos ist Blut, Jon.
انها دماء يا جون , داخل ارضية سيارتك

Da ist Blut auf deinem Kleid.
هنالك دم على فستانكِ

Es ist Blut.
هو دم

Schauen Sie, da ist der Beweis, den Sie brauchen. - Da ist Blut im Urinbeutel.
انظر، ها هو الدليل الذى تحتاجه ثمّة دم بكيس البول

Das ist Blut vom Himmel.
إنها دماء تسقط من السماء

Das ist Blut.
ـ إنهُ دم

Hier, Jane. JANE: Das ist Blut.
ها هي - إنه الدم -

- Das ist Blut.
إنه دم