"ist der einzige" - Traduction Allemand en Arabe

• هو الوحيد
• هو الشخص الوحيد
• هي الوحيدة
• هو الرجل الوحيد
• هو السبيل الوحيد
• للخلف أنه الطريق الوحيد
• فهو الشخص الوحيد
• هو الطريق الوحيد
• هو المخرج الوحيد
• هي الوسيلة الوحيدة
• كان الشخص الوحيد
• إنه الوحيد
• الناجي الوحيد
• الفارق الوحيد
• الوحيدُ

Glauben Sie, der Foreman ist der Einzige, der nach ihm sucht?
هل تعتقدين أن رئيس العمال هو الوحيد الذي يبحث عنه؟

Der Virus wurde zerstört. Er ist der Einzige, der ihn wiedererschaffen kann.
الفايروس قد تم تدميره، و هو الوحيد القادر على إعادة إنشاءه

Luke ist der Einzige in der Stadt, der schießen kann.
اللعنة ، لوك هو الوحيد فى البلدة الذى يجيد إستخدام السلاح

Sam ist der Einzige, dem ich vertraue. Er sagt, was er meint.
سام هو الشخص الوحيد الي اثق به هو دايما يعني مايقول

Er ist der Einzige lebende Mensch, der wüsste, ob es wahr ist.
هو الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة، الذي يعرف حقيقة الأمر

Alle Toten hatten diesen Organismus. Dies ist der Einzige, der noch lebt.
كل باقي الجثث لديها هذا الكائن و هذه هي الوحيدة التي على قيد الحياه

Sie haben Glück. Eddie ist der Einzige, der keine Vorurteile hat.
إدي هو الرجل الوحيد بالبلدة الذي لا يحكم على الناس

Das ist der Einzige Weg, die Krankenhausrechnungen meiner Mutter zu zahlen.
وهذا هو السبيل الوحيد الذي يمكنني دفع فواتير مستشفى أمي،

Gudger Larkin ist der Einzige Läufer, der eine saubere Übergabe geschafft hat!
تغير عجيب يا أصدقائى جودجر لاركن من جودولفين هو الوحيد من ضمن المتسابقين الذى مر بسلام

Julius ist der Einzige der Klasse, den ich in Betracht zöge.
جوليوس هو الوحيد الذي لا يمكنني أن أكون معه

Manchmal denke ich, er ist der Einzige, der mich versteht.
فى بعض الاحيان, أعتقد ان ايرل هو الوحيد الذى يفهمنى

Für jeden Mann kommt einmal der Tag, da spielt plötzlich ein Orchester, aber er ist der Einzige, der es hören kann.
يأتي يوم في حياة كل رجل حيث تعزف الموسيقى ويكون هو الوحيد القادر على سماعها اليوم هو يومك

Er ist der Einzige hier, der weiß, wie man die Klappe hält, im Gegensatz zu anderen Leuten, die ich kenne.
هو الوحيد الذي يعرف كيف يبقي فمه مغلقاً على خلاف بعض من أعرف.

Ich glaube, er kaute sie. Monk, dieser Kerl ist der Einzige überlebende Geschworene.
ـ اعتقد انه مضغها ـ مونك هذا الرجل هو الوحيد

Er ist der Einzige, der die Mittel und den Grips hat, so etwas zu entwickeln.
اليكس تراسك هو الشخص الوحيد الذي يملك الموارد و الذكاء الكافيين لصنع مكان مثل هذا

Er ist der Einzige, der mit ihnen umgehen kann.
هو الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يسيطر عليهم

Er ist der Einzige Mensch, der sie erledigen kann.
هو يحاول حمايتها فحسب هو الشخص الوحيد القادر على القضاء عليهم

Dieser OP ist der Einzige mit Personal.
غرفة العمليات هذه هي الوحيدة التي تحوي طاقما.

Crassus ist der Einzige Mann in Rom... der nicht der republikanischen Korruption verfallen ist!
كراسوس هو الرجل الوحيد في روما الذي لم يخضع لإفساد جمهوري و لن يخضع أبدا

Ihn zu beschützen, ist der Einzige Weg, für meine Sünden zu bezahlen.
حمايته هو السبيل الوحيد الذي عثرت عليه لدفع ثمن خطاياي

Du kannst hier nicht weg. Michael, das ist der Einzige Weg hier raus.
لن تستطيع أن تخرج من هنا أرجع للخلف أنه الطريق الوحيد للخروج من هنا

Er ist der Einzige, der so viele Anteile hat.
فهو الشخص الوحيد اللي معاه كل الاسهم دي

Ist nicht besonders schön, aber ich denke, es ist der Einzige Weg zurück.
آملين أن نحدث حفرة كبيرة كافية لعبورك هذا ليس سهلاً، لكن كما أرى هذا هو الطريق الوحيد للعودة

Geben Sie schon auf. Das ist der Einzige Ausgang, mein Freund.
استسلم الان هذا هو المخرج الوحيد ليس هناك طريق للخروج يا صديقى

Das ist der Einzige Weg, den ich kenne um dich vor dem elektrischen Stuhl zu bewahren.
هذه هي الوسيلة الوحيدة التي أعرف أنّها ستبعدك عن الكرسي الكهربائي

Er ist der Einzige, den ich nicht kenne.
لكن،هو كان الشخص الوحيد الذي لم أعرفه،أعرفه جيدا

Er ist der Einzige außer uns, der wusste, dass Nordberg noch lebte.
إنه الوحيد سوانا الذى عرف أن نوردبرج ما زال حيا

Swaffer, dies ist der Einzige Überlebende der Schiffskatastrophe.
سوافر، لديك الناجي الوحيد من كارثة الخليج الشرقي

Vielleicht ist der Einzige Unterschied zwischen ihr und dem Rest, dass sie nichts von dir verlangt.
ربما هذا هو الفارق الوحيد بينها و بين البقية أنها لا تطلب شيئا منك

Er ist der Einzige, der die Zeit manipulieren und alles ungeschehen machen kann.
هو الوحيدُ على الجانبين الذي لَهُ القوَّةُ لمُعَالَجَة الوقتِ، لإعادة كُلّ شيءِ قَبْلَ أَنْ هذا كُلّ بَدأَ.