"ist der traum" - Traduction Allemand en Arabe

• هو الحلم
• هو حلم

Das ist der Traum vom nomadischen Leben, eine andere Art amerikanischer Traum, gelebt von jungen Landstreichern, Herumreisenden, Trampern, Nichtsesshaften und Vagabunden.
هذا هو الحلم المترحل، نوع آخر من الحلم الأمريكي يعيشه شباب متجولون ومسافرون، ومتنقلون ومتشردون وصعاليك.

Das ist der Traum. Definitiv der hier.
هذا هو الحلم, بالتأكيد هذا هو الحلم

Ich sehe verdammt nochmal aus, wie ihre Dads. Das ist der Traum.
بل لأني أبدو كآبائهن هذا هو الحلم

Blackout oder was auch immer, das ist der Traum.
الإنقطاع... أو أيّاً ما كان ذلكَ هو الحلم

Aber, Milhouse, ein Star zu sein ist der Traum eines jeden Patrioten.
لكن ياملهاوس أن تكون نجماً سينمائياً هو حلم كل أمريكي وطني

"Das ist der Traum"?
هذا هو الحلم هذا هو الحلم ؟

Und das ist der Traum, den ich ihnen verkaufe.
هذا هو الحلم الذي ابيعهم اياه

- Das hier ist der Traum. - Woher weißt du das?
-هذا هو الحلم أنّى لك أن تعرفي؟

Das ist der Traum, was?
هذا هو الحلم ؟

Das ist der Traum!
هذا هو الحلم

Das ist der Traum!
-هذا هو الحلم

Zum Mond zu fliegen, ist der Traum jedes Astronauten.
الذهاب إلى القمر هو حلم كل رائد فضاء

Der Job ist der Traum des alten Mannes.
آوه, هذا العمل هو حلم الرجل العجوز