"ist gut" - Traduction Allemand en Arabe

• جيد
• بأس
• جيدة
• ما يرام
• جيدُ
• من الجيد
• جيّدة
• أمر جيّد
• الجيّد
• ما يُرام
• رائع
• أمر طيب
• بارع
• مفيد
• يبدو جيداً

Das ist gut. Die Frage ist dann, was ist die richtige Antwort?
حسن ذلك جيد. السؤال هو ما هي إذن الإجابة الصحيحة ؟

Er ist mein bester Freund. Und er ist gut in Mathe.
انه أعز اصدقائي ، انه جيد بطريقة مريعة في حساباتي.

Das ist fantastisch. Die Burschen fressen dir aus der Hand. Das ist gut.
هذا رائع ، لقد لعبت مع هؤلاء القوم بشكل جيد هذا جيد

- Er ist gut. - Ich kenne fast alle seine Bücher.
إنه بارع جداً يا سيدي قرأت عدداً لا بأس به من كتبه

Nun, Schaumstoff ist gut, wenn nichts schief geht, aber es wäre nicht flexibel genug, wenn wir ihn während der Operation angleichen müssten.
حسنا، الفكرة جيدة إن لم يحصل خطأ ما، لكنها لن تكون مرنة بما يكفي إذا اضطررنا لتعديله في وسط الجراحة.

Ja, das ist gut. Komm, komm, komm.
كل شئ على ما يرام ، أخرج تلك العداوة ، جيد

Es ist gut, dass Sie finally haben eine Piacé zu tun.
انه لامر جيد ان كنت أخيرا ديك مكان للقيام بذلك.

Das mag ich sonst nicht so, aber es ist gut geschrieben.
لا أحب ذلك في العادة لكنها مكتوبة بشكل جيد جداً

Das ist gut, aber das sagt nur etwas über seine legalen Tätigkeiten.
حسنا جيد ، لكن الجانب الشرعي لتلك الأشياء تقلل من فائدته

Ja, das ist gut, aber für eine sichere Diagnose müssen wir operieren.
أجل ، هذا جيد لكنا لا نعلم كيف هي إصابته قبلأننجريعليهجراحة.

"Das Bad ist dreckig." "Der Gürtel passt nicht dazu." "Gary, du solltest mal wieder Sport machen." Egal, was ich tue, nichts ist gut genug.
الحمام في فوضى و الحزام غير ملائم كيف حالك ربما من الأفضل عليك أن تعمل لا شيء أقوم به جيد بالنسبة لك

Niemand weiß, was ich mache. Es ist gut für das Mystische.
لا أحد يعلم ما الذي أفعله وذلك جيد بالنسبة إليّ

Auch wenn du Stress hast mit Serena, es ist gut, dass du hier bist.
دان,هذا جيد, مهما الذي يحدث بينك انت وسيرينا يظل من الجيد انك أتيت

- Wir brauchen noch zwei Stiche. - Das ist gut, ja. Danke.
ـ نحتاج مزيدا من القطب هناك ـ لا بأس بهذا.

Der Koch ist gut und die Show auch. Jede Menge Nutten.
رئيس الطهاه عظيم، الإستعراضات لا بأس بها وهناك الكثير من الساقطات في طريهم

Hör zu, wir heiraten an Weihnachten. Wirklich, es macht mir nichts aus. Es ist gut, wirklich.
أصغِ, سنتزوج خلال عيد الميلاد, حقاً، هذا لا يُحدث أي فرق بالنسبة إلي, لا بأس, حقاً

Akt zwei um 21:30 Uhr, es sei denn der Umsatz ist gut.
الفصل الثاني، الساعة 9: 30، ما لم تكن مبيعات المقبلات جيدة.

Das ist gut zu wissen und kompliziert ist es auch nicht.
هذه معلومة جيدة يجب ان تكون في الحسبان وهي ليست بذلك التعقيد

Alles ist gut. Ich wollte nur hören, wie es dir geht.
لا كل شئ علي ما يرام أمي فقط كنت أطمئن عليك

- Das ist gut für sie.
لا تَبْكِ هو بخير هو جيدُ لها دعْيها تخرج كل شيئ

Es ist gut, deine Stimme zu hören, Johnny, es ist lange her.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

Die Betten sind etwas hart, aber das ist gut für den Rücken.
إنّ الأسرّة صعبة نوعا ما، لكن تلك جيّدة لعمودك الفقري

Das ist gut, da draußen ist das okay.
إذا كنّا نملك الأسلوب الصحيح. وهذا جيّد، هذا أمر جيّد.

Mann, dieses "Yoo-hoo" ist gut. Wisst ihr, was noch gut ist?
يا رّجل , هذا ياهو أنه جيّد , تعرف ما آخر الجيّد ؟

Alles OK. Alles ist gut.
كل شيء على ما يُرام،كل شيء على ما يُرام.

Vertreter des US-Finanzministeriums beharren seit Jahrzehnten darauf: „Ein starker Dollar ist gut für Amerika.“ Aber dieser Slogan war nie eine Leitlinie für die offiziellen Maßnahmen der USA an den internationalen Märkten.
ولعقود من الزمان أصر المسؤولون في وزارة الخزانة الأميركية على أن "الدولار القوي أمر طيب بالنسبة لأميركا". ولكن هذا الشعار لم يكن على الإطلاق مرشداً للتحركات الأميركية الرسمية في الأسواق الدولية.

Das ist gut für dich. Das richtet die Wirbel neu aus.
على الارجح أنه مفيد لك الأسطح القاسية تضبّط فقرات الظهر

Es ist gut, ins Bett zu kommen.
. جونى ، الفراش يبدو جيداً الآن