"ist ihnen in" - Traduction Allemand en Arabe

• أخطر لك

Nun, Ist Ihnen in den Sinn gekommen, dass ich vielleicht neben den Jungs sitzen möchte?
حسناً، أخطر لك أني أريد الجلوس بجانب الفتيان؟

Ist Ihnen in den Sinn gekommen, dass ich ihn schon reserviert habe?
أخطر لك بأنّني أخترت المقعد؟

Nun... Ist Ihnen in den Sinn gekommen, dass, anstatt sich darüber Sorgen zu machen, dass dieser Alex sich zwischen Sie und Harvey stellen könnte,
أخطر لك عوض القلق من أن يحل (آليكس) هذا بينك وبين (هارفي)