"ist nicht mein freund" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس صديقي
• ليس خليلي
• ليس صديقى
• ليسَ حبيبي
• ليس حبيبي

Er ist nicht mein Freund. Er ist überhaupt nichts mehr.
إنه ليس صديقي الحميم، إنه لا شيء بالنسبة لي بعد الآن

Er ist nicht mein Freund, er ist mein Vater. Er ist 22 Jahre älter als ich.
هو ليس صديقي بل والدي إنّه يكبرني بـ22 عاماً

Er ist nicht mein Freund, er war nur der Ex-Chef meines Mannes.
إنه ليس صديقي لقد كان رئيس زوجي في عمله القديم

Er ist nicht mein Freund, Mickey, er ist etwas Besseres.
إنه ليس خليلي يا ميكي إنه أفضل من هذا

Dieser Psycho ist nicht mein Freund.
هذا المريض ليس خليلي.

Er ist nicht mein Freund, er lebt in meinem Haus.
إنه ليس صديقى هو يسكن بمنزلى

Hören Sie zu. Erstens: Er ist nicht mein Freund.
هال,أنظر أولاً أنه ليس صديقى

Er ist nicht mein Freund.
إنهُ ليسَ حبيبي

Seit wann hast du den scharfen Freund? Er ist nicht mein Freund. Ach so?
لم تخبرني مطلقا من قبل أنه لديك حبيب جذاب إنه ليس حبيبي يا أمي

Er ist nicht mein Freund, er ist mein Ex-Freund.
هو ليس صديقي الحميم هو صديقي القديم

Ich weiß nicht, was er Ihnen erzählt hat, aber er ist nicht mein Freund. - Er ist ein Monster.
, لا أعرف ما قاله لكِ لكنه ليس صديقي

Er ist nicht mein Freund. Ich kenne den Typen gar nicht.
انه ليس صديقي لم اعد اقابله حتي

Das ist es doch. Er ist nicht mein Freund und nicht mein Bruder.
هذا بيت القصيد، إنّه ليس صديقي ولا أخي.

Der ist nicht mein Freund. Ich kenne ihn kaum.
.إنه ليس صديقي .أنا بالكاد أعرفه

Kenny ist nicht mein Freund.
كيني) ليس صديقي فعلاً) يا أمي، لا أكترث به بتاتاً

Nein, José ist eher wie ein Bruder. Er ist nicht mein Freund.
.كلا، (خوسية) أكثر من مجرد عائلة .إنه ليس خليلي

Phil ist nicht mein Freund.
(فيل) ليس خليلي لستُ أنا مَن بها العلة

Er ist nicht mein Freund.
إنه ليس خليلي

Überzeugen Sie ihn, uns das Video zu geben. Nummer eins, er ist nicht mein Freund.
هال,أنظر أولاً أنه ليس صديقى

Er ist nicht mein Freund, sondern mein Mann.
إنه ليس صديقى بل زوجى

Harvey ist nicht mein Freund, glaub mir.
هارفى ليس صديقى , صدقنى

- Und er ist nicht mein Freund. - Ja.
وهو ليسَ حبيبي - حقاً؟

Das ist nicht mein Freund, sondern mein Bruder. - Na super.
هو ليس حبيبي هذا أخي