Découvrez nos services en

    "ist noch in" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما زال في
        
    • لا تزال في
        
    • لا يزال في
        
    • مازال في
        
    • ما يزال في
        
    • ما زالت في
        
    • مازالت في
        
    Chandler ist noch in Phase 1 und Joey ist das, was du hier riechst. Oh. Open Subtitles التشاندلر ما زال في مرحلة واحد وجوي رائحته نتنة
    Sir, Agent Reyes ist noch in San Antonio. Open Subtitles السيد الوكيل رييس ما زال في سان انطونيو.
    Es braucht noch ein wenig mehr Arbeit, es ist noch in einer frühen Phase, und wir taten es, wie gesagt, nur zum Spaß, um zu sehen was dabei rauskommt. TED الآن ، يمكن القيام بهذا مع مزيد من العمل. إنها لا تزال في المراحل الأولى ، والى حد كبير قمنا به لمجرد المرح فقط لمعرفة ما يمكننا الحصول عليه.
    Es ist noch in Planung... Open Subtitles انه لا يزال في المراحل التخطيطية
    Räche ihn, ich flehe dich an! Einer der Mörder ist fortgeritten, aber der Andere ist noch in der Stadt. Open Subtitles غريب, احد القتله على طريقه, ولكن الاخر مازال في المدينه.
    Unser Vater ist noch in der Gruft, wo ich ihn zurückließ. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich zurückgehe und ihn kanalisiere. Open Subtitles أبونا ما يزال في المقبرة حيث تركته، أعتقد أنّه أوان عودتي للاستقواء به.
    Die Frau ist noch in der Gegend. Open Subtitles المرأة ما زالت في المنطقـة
    Das Geld verschwindet auf anderem Weg oder ist noch in der Bank. Open Subtitles أو ربّما المال ما زال في المصرف
    Also kann ich nur annehmen er ist noch in Spanien. Open Subtitles أفترض.. بأنّه ما زال في أسبانيا
    Er hat mich erkannt, aber er ist noch in schlechter Verfassung. Open Subtitles لقد عرفني، لكنه ما زال في حالة سيئة.
    Ich glaube, er ist noch in Frankreich. Open Subtitles أعتقد بانة ما زال في فرنسا.
    Aber es ist noch in der Testphase und nicht einsatzbereit. Open Subtitles ولكنة ما زال في مراحل التجارب
    - Er ist noch in der Klinik. Open Subtitles هو ما زال في المستشفى.
    Sie ist noch in der Vitrine. Open Subtitles لا تزال في الحافظة.
    Alexandra ist noch in Paris. Open Subtitles ألكسندرا لا تزال في باريس
    Die Kugel ist noch in Ihnen. Open Subtitles الرصاصة لا تزال في جسدك
    Er ist noch in Minnesota. Er macht dort mit Kara Urlaub. Open Subtitles (أجل، لا يزال في ولاية (مينيسوتا (لقضاء العطلة مع (كارا
    Er ist noch in einer ernsten Verfassung, also werde ich bleiben, um ihn zu überwachen. Open Subtitles هو مازال في حالة جادة لذلك سأبقى الليلة لمراقبته
    Das ist Walter, er ist noch in Chinatown, anscheinend geht es ihm gut. Open Subtitles إنّه (والتر)، ما يزال في الحي الصيني. وهو بخير على ما يبدو.
    Sie ist noch in Phase zwei. Open Subtitles ما زالت في المرحلة الثانية
    Es ist noch in dir, meine Freundin, meine Königin. Open Subtitles مازالت في داخلك يا صديقتي ويا ملكتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus