Wenn jeder auf der Welt gut wäre, hättest du niemanden, den du in Versuchung führen könntest. | Open Subtitles | لو كل شخص في العالم كان صالحاً لن يبقى لك شخصاً لتغريه |
Anscheinend wusste jeder auf der ganzen Welt Bescheid außer mir! | Open Subtitles | يبدو أن كل شخص في العالم يعلم ما الذي يجري |
jeder auf der Welt glaubt, dass auf ihm ein Segen oder ein Fluch liegt. | Open Subtitles | أظن أن كل شخص في العالم يعتقد أنهم إما مباركين أو ملعونين. |
jeder auf der Straße wusste, dass man nicht einfach zu Miles Davis hingeht und mit ihm redet. | Open Subtitles | فالكل كان يعلم انه لا أحد يأتي ويتكلممع"مايلزديفيز"ببساطه! |
jeder auf der Straße wusste, dass man nicht einfach zu Miles Davis hingeht und mit ihm redet. | Open Subtitles | فالكل كان يعلم انه لا أحد يأتي ويتكلممع"مايلزديفيدز"ببساطه! |
Und nun in 6 Milliarden Köpfen. jeder auf der Erde kann es hören. | Open Subtitles | والان بوجود 6 بلايين رأس كل من على الأرض يمكنه سماعه |
Aber jeder auf der 51. tut es. | Open Subtitles | لكن كل شخص في المركز 51 يعرفك. |