"jedes haus" - Traduction Allemand en Arabe

• كل بيت
• كل منزل
• كلّ منزل
• أي منزل
• تحققوا
• اي منزل
• لكل منزل
• كل بناية

Ich will nur wissen, wer es wagt, so was zu sagen. Und wenn ich in jedes Haus eindringen muss.
إننى فقط أريد أن أعرف من الذى تجرأ على قول مثل هذه الأشياء أم هل على اقتحام كل بيت فى البلدة

Er muss in der Nähe sein. Durchsucht jedes Haus.
لا يمكن أن يكون قد ابتعد ، فتشوا عنه في كل بيت

jedes Haus hat einen Garten.
كل منزل لديه فناء خلفي للأطفال, للكلاب وللخيول

Sie durchsuchen jedes Haus, weil sie nicht wissen, wer es hat.
أنهم يبحثون فى كل منزل لأنهم لا يعرفون من الذى يملكه

Wenn Sie nicht ihm bis auf einmal, Ich werde dafür sorgen, dass jedes Haus und jede Scheckheft in diesem Land geschlossen ist zu ihm.
إن لم تكفّي عن مقابلته على الفور، سأعمل على أن يُسدّ كلّ منزل و كلّ مصدر رزق في هذه البلد في وجهه

Du kannst jedes Haus in Beverly Hills haben, und du musstest mein Haus nehmen.
تستطيعين إمتلاك أي منزل في بيفرلي هيلز وتريدين إمتلاك منزلي

jedes Haus, jeder Raum!
تحققوا من كل غرفة

Eine Adresse eingeben und du siehst jedes Haus vom Weltraum aus!
وتستطيع ان ترى اي منزل في البلاد من الفضاء حقاً ؟

jedes Haus auf diesem Platz von unten bis oben durchsuchen!
اريد من كل بيت فى هذا المربع ان يتم تفتيشه من القمه الى القاع

jedes Haus im Sperrbereich wird von oben bis unten untersucht, auch die Kanalisation.
كل بيت داخل حلقة المانع تم تفتيشة من الأعلى إلى الأسفل متضمنة البالوعات.

Ich werde in den nächsten Stunden jedes Haus hier durchsuchen.
سأفتش كل بيت في هذا المكان خلال الساعات القادمة

jedes Haus braucht einen Marmeladentag.
أعتقد أن على كل بيت يجب أن يكون لديه يوم للمربى

Die Vorstadt hat jedes Haus der Filmcharaktere,
ثم الضواحي هو وجود كل بيت يختلف عن الشخصيات في الفيلم

In sechs Monaten ist jedes Haus mit Sprengstoff versehen.
في غضون ستة أشهر، في كل بيت ستداهمينه سيكون محملاً بالمتفجرات ؟

Hier ist alles verkabelt, jedes Haus in der Nachbarschaft.
المكان بأكمله مزوّد بآلات مراقبة كل منزل بالحيّ

Wir überprüften jedes Haus welches sie eigentlich besuchen wollte, und sie schaffte es nie zu einem von diesen.
لقد تحققنا من كل منزل كان من المفترضأ ن تزوره ولكنها لم تذهب لأي واحدة منهم

jedes Haus, jedes Möbel, jeden Pelz, jeden Ring, jedes Bankkonto und das hat der Regierung noch nicht gereicht.
أتعلم, كل منزل, كل ألاثات وكل خاتم و فراء و كل حساب مصرفي ولايزال ذلك غير كافياً, لإرضاء الحكومة

Ich möchte, dass einige durch jedes Haus, jedes Warenhaus im Block gehen.
أريد أن يمرّ الناس خلال كلّ منزل ومخزن فى المكان.

Sie kommen! Sie durchsuchen jedes Haus.
أعضاء فرقة العاصفة يفتّشون كلّ منزل

Wir kommen in jedes Haus hinein, ganz wie wir Lust haben.
وبوسعنا أن ندخل أي منزل نريده ... .

Aufhören! Kann man jedes Haus sehen?
على مهلكم اتستطيعون رؤية اي منزل من الفضاء ؟

Doch stellen Sie sich vor, jedes Haus hätte neben dem Eingang einen Schalter. Beim Verlassen könnten Sie alles außer dem Kühlschrank ausschalten.
ولكن تخيلوا لو أن لكل منزل مفتاح كهربائي بجانب الباب الأمامي، وعندما تغادرون المنزل تستطيعون إطفاء كل شيء عدا الثلاجة،

Er sagt, es trifft jedes Haus, jedes Jahr.
يقول أن كل بناية تٌفتش مرة كل سنة