| Kennen Sie jemanden auf diesem Bild? | Open Subtitles | قبل أن يدخل الرئي هل تعرف أحداً في هذة الصورة؟ |
| Zum Beispiel, wenn Sie jemanden auf den Rücksitz des Autos legen, müssen Sie ihn richtig durchsuchen. | Open Subtitles | كمثال، إن كنتَ ستضعٌ أحداً في المقعد الخلفي لسيارتك فعليك أن تفتشهم جيداً |
| Er muss jemanden auf mich angesetzt haben, um mir eine Lektion zu erteilen. | Open Subtitles | لا بدّ أنّه أرسل أحداً في أثري |
| Deren einziger Zeuge sagte aus, dass er jemanden auf dem Dach sah, kurz nachdem die Schüsse fielen. | Open Subtitles | شاهدهم الوحيد قال انه رأى احدهم على السطع بعد إطلاق النار ! |
| Ihr rettet jemanden auf Kosten von einem Anderen. | Open Subtitles | أتقذت احدهم على حساب آخر |
| Sie regen sich immer über jemanden auf, der versagt hat. | Open Subtitles | أنتم دائماً تدسون أنوفكم في شئون من تهوون. |
| Kennen Sie vielleicht jemanden auf diesem Foto? | Open Subtitles | هل رأيتِ أحداً في هذه الصورة؟ |
| Kennen Sie jemanden auf diesem Foto? | Open Subtitles | هل رأيتِ أحداً في هذه الصورة؟ |
| Kennen Sie jemanden auf diesem Foto? | Open Subtitles | هل رأيتِ أحداً في هذه الصورة؟ |
| Ihr rettet jemanden auf Kosten von einem Anderen. | Open Subtitles | انقذت احدهم على حساب آخر |
| Sie regen sich immer über jemanden auf, der versagt hat. | Open Subtitles | أنتم دائماً تدسون أنوفكم في شئون من تهوون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 