| - Sorry, ich kann jetzt nicht reden. - Was heißt das? | Open Subtitles | أنا آسف لا يمكنني التحدث الآن مالذي تعنيه بهذا ؟ |
| Schatz, ich kann jetzt nicht reden. Ein Mandant ist hier. | Open Subtitles | عزيزتي , لايمكنني التحدث الآن إنني مع عميل |
| Hören Sie, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | لكنه كان صديقاً رائعاً اصغي، لا أستطيع حقاً التحدث الآن |
| Mommy kann jetzt nicht reden! | Open Subtitles | لديَ اختبار –! أمكم لا تستطيعُ التكلم الآن –! |
| Sorry, ich kann jetzt nicht reden. Ich muss irgendwo hin. | Open Subtitles | آسفه ، لا استطيع الحديث الآن لدي مكانٌ اريد الذهاب اليه |
| - Ja, alles prima. - Ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | أجل، إنّي بخير، لكنّي ليس بوسعي التحدّث الآن |
| Hör mal, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | مرحبًا، يا عزيزي إسمع، لا يمكنني التحدث الآن |
| - Hast du's Howard gesagt? - Ich kann jetzt nicht reden. - Du hast es nicht. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني التحدث الآن ـ أنّكِ لم تخبريه |
| Kann ich mir vorstellen. Aber ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | يمكنني تخيل ذلك لكن لا يمكنني التحدث الآن |
| - Ich suche dich überall. - Lex, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | كلارك بحثت عنك بكل مكان - آسف ليكس لا أستطيع التحدث الآن - |
| Ich kann jetzt nicht reden. Ich muss ein Baby finden. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن عليّ أن أجد طفلاً |
| Sie sind schön! Ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | إنهن بخير لا استطيع التحدث الآن. |
| Du verschwendest deine Zeit. Ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | لا، أنت تضيع وقتك لايمكنني التحدث الآن |
| James, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | "جايمس"، لا أستطيع التكلم الآن. |
| Klingt gut, aber ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | حفل عشاء (مكاين) يوم السبت! هذا يبدو جيداً ولكن لا يمكنني التكلم الآن |
| Ich kann jetzt nicht reden, Carl, ich brauche beide Hände zum Arbeiten. | Open Subtitles | لايمكنني التكلم الآن يا(كارل) هذا عمل أحتاج فيه لكلتا يدي |
| Martha, ich kann jetzt nicht reden, wir haben gerade den ersten Kontakt hergestellt, hast du es gesehen? | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث الآن يا مارثا فقد قمنا بأول اتصال مع فضائيين، ألم تري ؟ |
| Sorry, kann jetzt nicht reden. Ich arbeite an eigenen Geheimfällen. | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث الآن أعمل ببعض القضايا السريه |
| Ich weiß, dass du jetzt nicht reden kannst, aber das ist vielleicht besser, als zu hören, dass all unsere Nummern gezogen wurden. | Open Subtitles | أعلم أنّه لا يمكنكِ الحديث الآن لكن ربما هذا أفضل من سماع أن أرقامنا قد ظهرت |
| - Ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدّث الآن. |
| Tut mir Leid, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | أنا آسف، سيد غيليز. لا أستطيع الكلام الآن. |
| Nein, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | لا، أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن. |
| Ich kann jetzt nicht reden, Lisa. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث إليك الآن يا ليسا. |
| Yeah. Das sollten wir. Nate, ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | نعم. نيت, لا أستطيع التحدث الان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 