Ok, jetzt hören wir richtig guten Soul von Mr Tiny Joe Dixon! | Open Subtitles | حسنا , الان لنرقص جميعا مع صديقي السيد تيني جوي ديكسون |
Das ist komisch, denn mein toter Onkel Joe sagte mir, es soll heute Abend Steak geben. | Open Subtitles | ارى ذلك، هذا محرج لان عمى جوي قالل لاني بانه ينبغي ان نأكل ستيك الليله |
Joe, bezaubernder Joe, der genau zur richtigen und zur falschen Zeit in meine Welt trat. | Open Subtitles | جوي ، جوي الحبيب الذي دخل إلى عالمي في وقت المناسب والوقت الغير مناسب |
Apollo Robbins: Na, wir finden schon eine für Sie. Kommen Sie hier entlang, Joe. | TED | أبولو روبنز: لا مشكلة، سنجد لك محفظة رافقني إلى خشبة المسرح يا جو |
Also, was ist der Ärger zwischen dir und Mr. Joe Zasa? | Open Subtitles | أذن، ما هى المشكلة بينك و بين السّيد جوى زاسا؟ |
Ich will ja nicht zu negativ sein, Joe‚ aber wie willst du hier rauskommen, ohne erwischt zu werden? | Open Subtitles | جوو , فلتقل اني شخص مزعج وانني غير مسؤول ولاكن كيف ستخرج من المعسكر من دون ان تمسك بكل الشرطة العسكرية ؟ |
Bedeute ich dir denn nichts, Joe? | Open Subtitles | ألا أعني لك شيئا يا جو ؟ ألا يعني جوي شيئا ؟ |
Nun spielt nicht gleich verrückt. Joe, geh rüber zu den andern. | Open Subtitles | لاتكن احمقا يا جوي اذهب الى هناك حيث يمكنه ان يراك |
Wisst ihr was? Joe ist noch zu haben! Was sagt ihr dazu? | Open Subtitles | بالمناسبة, جوي لا زال أعزبا هل يعجبكم هذا |
Joe, du hättest deine Zahnspange damals tragen sollen! | Open Subtitles | جوي, إذا كنت قد وضعت مقوم أسنانك كانت ستكون لديك أسنان جميلة كهذه |
Ich bin außerdem für den Vornamen Joe. Bei Joey könnte man denken, dass ich noch so klein bin. | Open Subtitles | بالإضافة إلى انني اظن انه من الافضل ان اكون جو جوي يشعرني |
Applaus für Joe Guy! | Open Subtitles | ولسة كسبان جولة الأمس في الأبولو حيو , جوي جاي |
Joe istverschwunden. Und der Kram da hatihm sehr viel bedeutet. | Open Subtitles | .لقد ذهب جوي وهذه الأشياء كانت مهمة جداً له |
Joe war ein blauer Templer, aber er hat gelernt, dass einige der Templer viele illegale Dinge taten. | Open Subtitles | لقد كان جوي من الفرسان الزرق لكنه تعلم أن بعض الفرسان يقومون بأشياء غير قانونية جداً |
Also, Joe Longo, wie ist es Mel Burke als Chefin zu haben? | Open Subtitles | اذاً جوي لونغو , كيف يبدو ميل بورك كمدير |
Ich schaute zum roten Knopf, weit hinter Joe auf der anderen Wand. | TED | نظرت نحو الجرس الأحمر بعيداً خلف جو على الجدار المقابل لي |
Mein Lieblingsfoto von diesem Ausflug war das von Joe und Roseanne. | TED | تعتبر صورة جو وروزان من الصور المفضلة من هذه الرحلة، |
Das Essen ist bald fertig, Joe. Es dauert nicht mehr lange. | Open Subtitles | سيكون العشاء جاهزا بعد قليل ، جو لن يطول الأمر |
Mr. Joe Zasa gehört das ehemalige Geschäft der Corleones in New York. | Open Subtitles | السيد جوى زاسا يتولى اعمال عائلة كورليونى فى نيويورك |
Vincent, versöhn dich mit Mr. Joe Zasa. | Open Subtitles | فينسينت، اعتقد سلاما مع السّيد جوى زاسا. |
Du wirst dich mal ein bisschen anstrengen und für Joe einspringen. | Open Subtitles | نعم , اذهب الان لانجاز مهامك وارجع بسرعة لنحاول ان نغطي على جوو |
Kürzlich arbeitete ich mit einem leitenden Angestellten namens Joe und Joe arbeitet für eine Firma im Bereich medizinischer Geräte. | TED | لذا، مؤخرًا، عملت مع مسؤول تنفيذي يسمى جو، وجو يعمل لصالح شركة أجهزة طبية. |
Joe, ich hab eine Kugel abgekriegt! | Open Subtitles | زو! أنا مصاب! |
werden will. Und wenn Paula entscheidet ob wie Joe oder Jack heiraten soll, klingt Paul irgendwie am Interessantesten. | TED | وان احتارت بولا في من سوف تختاره شريكاً للحياة بين جوزيف او جاك فهي حتماً ستنظر الى بول كشريك مثير للاهتمام اكثر |
Joe hat gesagt, dass Dr. Wells vielleicht irgendwie am Tod und der Ermordung von Barrys Mutter beteiligt war. | Open Subtitles | قال جو أنه ربما كان الدكتور ويلز متورطة بشكل ما في وفاة الأم باري ل وقتلها. |
Alle gehen heute ins "American Joe"s". | Open Subtitles | الجميع سيذهبون لأميريكان جويلز الليلة أريد أن أراك هناك |