Ich erzählte Milly von Joy's einstweiliger Verfügung, und sie war glücklich, mir helfen zu können. | Open Subtitles | شرحت لميلي عن الفرح وأمر تقييدي , وانها سعيدة للمساعدة. |
Nun, ich bin froh, dass ich Joy helfen konnte. | Open Subtitles | حسنا , أنا سعيد لاني يمكن أن تساعد على الفرح. |
Naja, eigentlich, äh, ich bin nicht nur wegen Joy hier. | Open Subtitles | حسنا , في الواقع , اه , لست هنا لمجرد الفرح. أنا هنا لأن |
Ich hatte einen Anruf von Joy. Hier ist Roberts. | Open Subtitles | نعم, لدى مكالمه من جوى انا روبرتس |
Joy, es tut mir leid, ich muss den Termin verschieben. | Open Subtitles | " جوى " انا آسف انا مضطر لأن احدد ميعاد آخر |
Ich kann nicht gerade glauben, dass Sie Joy Darville geheiratet haben. | Open Subtitles | انا فقط لا استطيع التصديق بانك تزوجت من جوي دارفيل |
Geboren als Joy Farrah Darville, hatte diese blonde, blauäugige Schönheit schon immer Träume vom Ruhm. | Open Subtitles | ولدت كـ جوي فرح دارفيل لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية |
Also das war gemeint, als Joy Mountford einmal sagte: "Die Maus ist der wahrscheinlich engste Strohhalm, durch den man sämtliche menschliche Ausdrucksweisen zu saugen versucht." | TED | لذلك هذا هو ، كما قال ذات مرة ماونت فورد الفرح ، "الفأرة هي على الارجح القشة الأضيق التي يمكن أن تمتص كل محاولة عبرها للتعبير عن طريق الإنسان. " |
Joy sprach von Milly Banks. | Open Subtitles | الفرح كان يتحدث للمصارف ميلي. |
Sag mir jetzt nicht, Matthew Joy hat der Flasche abgeschworen. | Open Subtitles | - هل ماثيو الفرح استنزفت؟ |
Noch 30 Faden, Mr. Joy! | Open Subtitles | 30 قامة، السيد. الفرح! |
- Mr. Joy, Segel setzen! | Open Subtitles | الفرح. |
Mr. Joy, das Fall hat sich verhakt! | Open Subtitles | السيد الفرح. |
Donna, setz so schnell wie möglich eine weitere Teegesellschaft mit Joy an. | Open Subtitles | " دونا" " اعدى لى حفلة شاى اخرى مع " جوى فى اسرع و قت |
Harvey, wenn du mich mit Joy reden lässt, ich weiß, dass ich es wieder hinkriegen kann... | Open Subtitles | هارفى " اذا تركتنى اذهب للتحدث مع " جوى انا اعرف انى استطيع إصلاح هذا - لا |
Bist du zu Joy gegangen, nachdem ich dir gesagt habe, dass du es nicht tun sollst? | Open Subtitles | هل ذهب لرؤية " جوى " بعدما اخبرتك بالا تفعل ؟ |
Joy. Ein Hunderter? | Open Subtitles | جوى الصغير , اى ملاحظات ؟ |
Joy wusste, dass sie sich nicht mit Messer-Werfen messen könnte, aber sie ging nicht kampflos unter. | Open Subtitles | تعلم جوي بانها لاتستطيع ان تنافس مع رماة سكين لكنها لم تكن لتستسلم بدون قتال |
Joy wollte sichergehen, einen schönen schattigen Platz zu kriegen, darum schickte sie Darnell ganz früh morgens. | Open Subtitles | أرادت جوي التأكد من حصولها على افضل بقعة مضللة لذا قامت بارسال دارنيل الى هناك |
Joy of Heaven and Earth. | Open Subtitles | فرح السماء والأرض. |
Ich beschloss, eine neue Hochzeit für Joy zu planen, ob sie es will oder nicht. | Open Subtitles | لقد قررت بانني سوف أعد حفل زواج جديد لجوي سواء ارادت ذلك أم لا |
Ich habe Damien Ross ihre Telefonnummer gegeben, und Joy schien Interesse zu haben, aber ich weiß nicht, ich sag es nicht gern, aber das ist meine Überzeugung. | Open Subtitles | لقد أعطيت دامين روس رقم هاتفها وجوي بدت مهتمة ، لكن لا أعلم أخشى قول ذلك ، لكنه ما أؤمن به |