Wir brauchen Pferde für die Revolution. Benito Juárez braucht sie. | Open Subtitles | ثورتنا تحتاج تلك الخيول بينتو خواريز يحتاج تلك الخيول |
Auf die Gesundheit und den Erfolg meines Präsidenten, Don Benito Juárez. | Open Subtitles | هل لي أن أقترح أن نشرب في صحة ونجاح رئيسي دون بينتو خواريز |
Er war auf Bewährung und floh vor 2 Jahren nach Juárez, Mexiko. | Open Subtitles | كسر حكم الإفراج المشروط الخاص به قبل عامين و هرب إلى خواريز بالمكسيك |
Die erschaffen überall ein Juárez! | Open Subtitles | حصل هذا في (جرز)، لأنهم حفروا إلى العمق، هذا السبب ؟ |
Waren Sie schon mal in Juárez? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى "جرز"، من قبل ؟ |
Aber dann kam die Revolution mit einem gewissen Juarez. Dem haben wir es zu verdanken, dass wir endlich Luft holen konnten. | Open Subtitles | ثم سمعنا إلى جواريز ذات مرة قال إن علينا أن نغيره |
Wissen Sie, Señor, es gibt Leute, die gefallen mir noch weniger als die Anhänger von Juarez, nämlich die Amerikaner. | Open Subtitles | أتعرف أيها السيد؟ هناك من الناس من أكرههم أكثر من أتباع جواريز أنا أزدري كل الأمريكيين |
Homeland Security hat ein schönes Foto von Ihnen, wie Sie in El Paso die Grenze überqueren, auf dem Weg nach Juárez. | Open Subtitles | الأمن الوطني لديه صورة لطيفة لك و أنت تعبرين الحدود في إل باسو في طريقك إلى خواريز |
Er ist berühmt. Leitet das größte Meth-Labor in Juárez. | Open Subtitles | انه مشهور جدا و هو يدير أكبر معمل لمخدر ميث فى خواريز |
Die Maderistas nahmen Juárez ein. Die Revolution war voll im Gang. | Open Subtitles | كانوا يأخذون خواريز Maderistas الـ الثورة تم القضاء عليها من مصراعيها. |
Im Sommer war ich auf einer Hochzeit in Juárez und traf Frida, dieses tolle Mädchen, das mich erleuchtet hat, wie der Kommunismus die Welt von der Ungerechtigkeit befreien kann. | Open Subtitles | في الصيف ، ذهب إلى حفل زفاف في خواريز وقابلت فريدا تلك الفتاة الرائعه اللتي أنورتني كيف بإمكان الشيوعيين محو الظلم من العالم |
Don Benito Juárez ist unser Präsident. | Open Subtitles | رئيسنا هو دون بينتو خواريز |
Eine Hälfte liegt in Juárez... | Open Subtitles | {\pos(192,240)}"جزءٌ منها يعود مصدره إلى "خواريز |
Chihuahua untersteht der Hoheit von Rafael Aguilar Guajardo, der im Übrigen auch die Kontrolle über Juárez haben und Amado vertreten wird... | Open Subtitles | "تشيواوا" و"نويفو لاريدو" ستُدارا بواسطة (رافاييل أغويلار غواخاردو)، الذي سيدير أيضًا مدينة "خواريز" |
Willkommen in Juárez. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "جرز". |
Ich habe in Juárez gearbeitet. | Open Subtitles | كنت أعمل في (جرز). |
In Juárez? | Open Subtitles | -في "جرز"؟ |
Juárez. | Open Subtitles | منطقة (جرز). |
Das ist eine Autobombe, die auf den Stufen eines Gerichtsgebäudes in Juarez explodierte. | Open Subtitles | هذه السيّارة كانت مفخخة التي انفجرت "على دراجات السلم بـدار العدل في "جواريز |
Alles für Benito Juarez. | Open Subtitles | أي شيء من بينيتو جواريز |
Treten Sie ein, Herr Juarez. | Open Subtitles | تفضل، سّيد. جواريز. |
Jorge hat Verwandte in Ciudad Juarez. Da können wir hin. | Open Subtitles | لدى (جورج) أبناء عم في (جواريز) نحن سنذهب هناك |