"körper eines" - Traduction Allemand en Arabe

• جسد
• جسم
• تلبّس جسدًا

Irgendwie seltsam, dass mein Blut im Körper eines anderen fließen wird.
إن التفكير في أن دمي يجري في جسد شخص آخر لهو أمر غريب.

Okay, okay, als nächstes musst vom Körper eines Typens trinken. Der da!
حسناً، حسناً، المرحلة التالية عليك أن تحصلي على صورة وأنت تشربي على جسد ذلك الشاب

Jungfräuliches Mädchen, rein und lieblich, gefangen in dem Körper eines Schwans.
فتاة بتول، نقية وجميلة، عالقة في جسد بجعة.

Bei einem gewissen Exorzismus trieb Karras gewisse Parteien aus dem Körper eines Kindes.
مسألة مؤكدة عن التلبس كاراس قد فصل بعض الشياطين من جسم طفلة

Wenn ein 20 Jähriger noch 30 Jahre absitzen muss, befördert ihn das Medikament in den Körper eines 50 Jährigen?
إذا كانَ عمر شخص 20 سنة و المفترض أن يُمضي حُكم 30 سنة سيُحوِّل العقار جسمه فعلياً إلى جسم عمرهُ 50 سنة؟

Nimm den Körper eines Sterblichen an und wir werden alle wieder glücklich sein.
تلبّس جسدًا فانيًا، وسنسعد جميعًا مجددًا.

Kurze vom Körper eines nackten Mannes mit einer Luchador-Maske trinken.
حينما تجرّعتي الشراب عن جسد شخص عار بقناع مصارع

Alle Nachkommen Kryptons leben verborgen im Körper eines Flüchtlings.
كلّ ورثة كريبتون يعيشون متخفّون داخل جسد لاجئٍ

Ich habe das... sexuell energetische Hirn eines Anfängers und den versoffenen Körper eines Zeitungsschreibers.
لديّ العقل المثير و الجاهد لمبتدئ و جسد كهل هاوٍ ثمل

Könntest du vielleicht den Tod betrogen haben, indem du deine Kraft nutztest, um deinen Geist in den Körper eines anderen zu versetzen?
هل خدعتِ الموت باستخدام قوّتك وأدخلتِ روحك في جسد آخر؟

Er hat in dem Moment verstanden, dass er als Tier in dem Körper eines Mannes geboren wurde.
فهم بتلك اللحظة أنه كان حيوان وُلِدَ في جسد رجل

Sie kann sich selbst zu einem Passagier im Körper eines anderen machen, wenn ein Reisender ihr beibringt, was zu tun ist.
بوسعها أن تسكن جسد شخص آخر إن علّمها رحّال كيفيّة فعل ذلك.

Du bist eine Reisende. Du hast die Fähigkeit, im Körper eines anderen weiterzuleben.
أنت رحّالة وبإمكانك العيش في جسد شخص آخر.

Tut mir leid für die Vorsichtsmaßnahmen, aber du hast den Körper eines Hybriden übernommen.
أعتذر عن الاجرائات الاحترازيّة، لكنّك تسكن جسد هجين.

Da er den Körper eines unserer besten Freunde permanent übernommen hat, ja.
حسنٌ، بعدما أصبح ساكنًا دائمًا في جسد أحد أصدقائنا، أجل.

Schau mich an. Meine Frau ist tot. Ich bin im Körper eines anderen.
انظر إليّ، ماتت زوجتي وأسكن جسد شخص آخر.

Der Schlaf ist eine Heilstrategie, die der Körper eines Kindes anwendet.
النوم هو خطة الشفاء التي يتبعها جسد الطفل

Dachte, du würdest gern wissen, ... .. wie der Körper eines Eisläufers wirklich aussieht.
هل تمانع؟ , انا اكل هنا اعتقدت بانك تحب ان تشاهد كيف يبدو جسم المتزلج

Oder vielleicht ist es dir einfach unangenehm, weil du den Kopf eines schwarzen Mannes auf einem Körper eines unechten weißen Mannes siehst.
أو لربّما أنت غير مرتاح فحسب.. لأنه رأس رجلٌ أسود على جسم رجل أبيض مزيف

Übernehme den Körper eines Sterblichen und wir alle können wieder glücklich sein, neu anfangen.
{\pos(190,230)} تلبّس جسدًا فانيًا، وستتسنّى لنا جميعًا السعادة ثانيةً، وسنبدأ من جديد.