"kanadische" - Traduction Allemand en Arabe

• الكندي
• كندية
• كندي
• كندا
• الكندية
• كندى
• الكنديه
• الكنديون
• الكنديّ

Der kanadische Secret Service ist sehr interessiert daran, wie Sie das herausgefunden haben.
جهاز الأمن الكندي فضولي جداً لمعرفة كيف خمنت ذلك هذا سيكون ممتعاً

Aber dann kam eine neue Regierung an die Macht. Das neue kanadische Kabinett sah in dem teuren Experiment keinen Sinn.
ولكن تم انتخاب حكومة جديدة، ولم يرى مجلس الوزراء الكندي الجديد جدوى من التجربة المكلفة.

Diese roten Punkte sind amerikanische Staaten, die blauen Dreiecke sind kanadische Provinzen.
إن النقاط الحمراء هي ولايات أمريكية والمثلثات الزرقاء هي مقاطعات كندية

Tierfelle getragen hast, und du siehst eine sexy kanadische Komparsin im Sklaven-Outfit, fühl dich frei, sie als Beute zu nehmen.
و لكن عندما تمتطي حصان طوال اليوم و أنت ترتدي فرو الحيوانات.. و ترى ممثلة كندية إضافية.. بزي فتاة عبدة..

Deshalb habe ich uns dieses adrette kanadische Restaurant am Times Square gesucht.
لذا وجدت مطعم كندي أنيق جداً في تايمز سكوير

(klirrendes Glas) Oder diese kanadische Spezialsauce.
او بعض من الصلصة الخاصة التى تحبها كثيرا فى كندا

25 Jahre verstrichen, bis Evelyn Forget, eine kanadische Professorin, die Unterlagen fand.
بعد 25 سنة، قامت الأستاذة الكندية إيفيلين فور جي بإيجاد السجلات.

Der kanadische Colonel besucht Cafés. Er ist überzeugt, Französisch akzentfrei zu sprechen.
ضابط كندى يذهب إلى مقهى ويتحدث , ينسى لهجته

Zwischen Gegenstand 14 und 15 der kanadische Eishockeyspieler.
بينالبند14 و15 أدخِل الكندي لاعب كرة الجليد ..

Das war eine Offenbarung für das sonst eher zurückhaltende kanadische Publikum.
هذا يستحق بيرة مدهشةً بشكل حقيقي للجمهور الكندي التقليدي الذي تجمّع هنا هذا المساء

Wusstest du, dass die kanadische Stockente der einzige Wasservogel ist, der den Kopf seines Vaters auf dem Weg raus aus der Gebärmutter abbeißt?
هل تعلم بأن البط الكندي هو الطائر المائي الوحيد الذي يقطع رأس والده أثناء خروجه من الرحم ؟

Sehenswürdigkeiten ansehen und kanadische Weine ganz legal probieren.
لرؤية المناظر وتذوق القليل من النبيذ الكندي الشرعي.

Darin finden Sie $20.000 und eine neue kanadische Identität.
هذا صحيح، ستجدين داخله عشرين ألف دولار وهوية كندية جديدة من أجلكِ.

Das sind kanadische Passatwinde.
حسناً، إنها رياح كندية

kanadische Pornos.
افلام اباحية كندية

kanadische Warnhinweise auf eine Gesundheitsgefährdung.
تحذيرات صحّية كندية

- Wir hatten diese... erfolglose kanadische Varieté-Fernsehsendung. Das war so peinlich.
لقد أدينا سوياً برنامج متنوع كندي فاشل ولقد كان محرجاً جداً

Kraft des Amtes, das mir der große kanadische Staat verleiht, erkläre ich euch hiermit zu Lebenspartnern.
بموجب القوة الممنوحة لي من البلد العظيمة كندا أعلنكم الآن أصدقاء للأبد

kanadische Städte wie Vancouver, wo sie ja halb so viel Sprit verbrauchen.
المدن الكندية مثل فانكوفر، حيث, مرة أخرى، يحرقون نصف الوقود.

Sie deaktivieren manuell die Firewall und Schiller lädt die Formel auf eine kanadische Website.
(سوف يلغى يدويا الجدار النارى (الحاجز وشيلر سوف ينقل الصيغه الى موقع كندى على الانترنت

Die kanadische Firma, der dieser Satellit gehörte, sagt, es sei ein technischer Störfall gewesen.
الشركه الكنديه التي تمتلك هذا القمر الصناعي ذكرت أن هذا المكوك تعرض لفشل ميكانيكي

Das dachten alle, Vitaly, bis kanadische Straßenkünstler auftauchten, berauscht von Ahornsirup und billigen Arzneimitteln.
هذا ما كان يظنه الجميع يا فيتالي حتى ظهر هؤلاء الكنديون الذين كانوا سكارى بأدويتهم و شرابهم الرخيص

6000 Scheißladungen. kanadische Scheißladungen.
-ـ 6 آلاف من الهُراء، من النّوع الكنديّ .