Kann ich etwas von deiner Zeit haben um mit dir etwas zu besprechen darum ging es. | Open Subtitles | هل أستطيع أن احصل على دقيقتين لاتحدث معك بخصوص شيئاً ما؟ هذا ما كان بخصوصه |
Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة |
Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك ؟ |
Bitte, ich muss wirklich los. Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | أرجوك يجب حقـأً أن أذهـب هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله لك؟ |
- Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | في واقع الأمر أنا هنا لرؤية إنْ كان هناك شيء يمكنني فعله لأجلك. |
Hör zu, Alter, Kann ich etwas Hilfe bekommen? | Open Subtitles | اسمع يا صاح، هل لي ببعض العون؟ |
Kann ich etwas Wasser haben, bitte? | Open Subtitles | هل لي بقليل من الماء, من فضلك؟ |
Das weiß ich. Kann ich etwas tun? | Open Subtitles | نعم , أعرف , هل هناك شىء يمكننى فعله؟ |
Cameron! Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | "كاميرون" هل هناك شيء أستطيع أن اساعدك فيه ؟ |
Kann ich etwas Wasser haben, bitte? | Open Subtitles | لماذا لم تنم بعد ؟ أيمكنني الحصول على بعض الماء، من فضلك ؟ |
Kann ich etwas für Sie tun? - Ja. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك ؟ |
Kann ich etwas fragen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أسأل سؤال ؟ |
Kann ich etwas tun, Mutter? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أفعل لكي أي شئ ؟ |
Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لك؟ |
- Kann ich etwas tun? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ؟ |
Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | هل يوجد هناك أي شيء يمكنني أن أفعله ؟ |
Kann ich etwas Salz haben? | Open Subtitles | هل استطيع ان اضع بعض الملح؟ |
Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك؟ |
Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أستطيع القيام به؟ |
Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | جورج هل هناك شيء يمكنني عمله لك ؟ |
Kann ich etwas Wasser haben, bitte? | Open Subtitles | هل لي ببعض الماء من فضلك؟ |
Kann ich etwas Wasser bekommen? | Open Subtitles | هل لي بقليل من الماء ؟ |
Kann ich etwas tun, um Sie aufzuwärmen? | Open Subtitles | هل هناك شىء أستطيع القيام به لتدفئتك ؟ |
Kann ich etwas tun? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع فعله؟ |
Kann ich etwas Wasser haben? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الماء؟ |