"kannst dich nicht verstecken" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن لا يمكنك الإختباء
• لا يُمكنك الأختباء

Lauf ruhig, Hündchen, du kannst dich nicht verstecken!
يمكنك الهرب، أيّها الجرو لكن لا يمكنك الإختباء

"Du kannst wegrennen, aber du kannst dich nicht verstecken.
نعم، يمكنك الركض لكن لا يمكنك الإختباء

Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken.
يمكنك الرّكض، لكن لا يمكنك الإختباء

Du kannst dich nicht verstecken.
ـ لا يُمكنك الأختباء !

Du kannst dich nicht verstecken!
ـ لا يُمكنك الأختباء !