"karawane" - Traduction Allemand en Arabe

• قافلة
• ارما

(Tiberias) Guy de Lusignan und Reynald de Chatillon haben mit den Templern eine sarazenische Karawane überfallen.
يي دلوزييه و رينولد شاتينيو مع فرسان المعبد هاجموا قافلة عربية

Eine Karawane mit sechs Kamelen kann bis zu zwei Tonnen Fracht bis zu 95 Kilometer pro Tag transportieren, doppelt so viel wie eine Eselkarawane und in der Hälfte der Zeit.
قافلة من ستة جمال يمكن أن تحمل طنّين لستين ميلاً في اليوم. ضعف حمولة قافلة الحمير في نصف الوقت.

- Ruhe. - Es war keine Karawane.
أنها لم تكن قافلة تجارية

Guy de Lusignan und Reynald de Chatillon haben mit den Templern eine sarazenische Karawane überfallen.
..."جى دى لوسنيان" و "رينولد ألشاتينو" هاجموا قافلة تجارية مسلمة !

- Herr, die Karawane ist da. - Ja, ich hab es gesehen. Simonides.
"سيدى" جودا" , القوافل وصلت من "انتيوتش نعم "ارما" , لقد رأيت

- Herr, die Karawane ist da. - Ja, ich hab es gesehen.
"سيدى" جودا" , القوافل وصلت من "انتيوتش نعم "ارما" , لقد رأيت

- Scavs. - Eine Karawane ist im Anmarsch!
همج - هُناك قافلة قادمة -

Karawane?
قافلة