"karte nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• البطاقة
• الخريطة
• للخريطة

So was wie, dass Sie die sechste Karte nicht haben. Wie nennen wir das noch gleich, einen Rückschlag?
شبيه بعدم حصولك على البطاقة السادسة، ماذا سنسمي ذلك الآن، نكسة؟

Oder Familie bedeutet nichts, dann solltest du die Karte nicht spielen.
إنني أرفع من شأنك. أو أن العائلة لا تعني شيئاً في حالة أنك لم تلعب تلك البطاقة.

Du hast die Karte nicht geschrieben.
لقد نسيتى أن تكتبى البطاقة يا عزيزتى

Auch wenn ich herausfinde, was sie bedeuten, können wir die Karte nicht lesen, weil... wir nur einen Teil haben.
لا زلنا لا نستطيع ان نقرأ الخريطة بالكامل بسبب ان لدينا نظرة جزئية فقط.

Aber als ich in die Zelle ging, war die Karte nicht dort.
ولكن عندما ذهبت إلى الزنزانة الخريطة لم تكن هناك

Wie, zum Beispiel, dass diese Karte nicht gefunden werden soll. - Die Gefahren sind mir klar, Lieutenant...
كما لو،ربما هذه الخريطة لايجب العثور عليها.

Dann bekommt ihr die zweite Hälfte der Karte nicht.
وإن فعلت ذلك، فلن تحصل على النصف الثاني للخريطة

Ja, sie hat die Karte nicht gefälscht.
هذا يعني أنها لم تضطر لكتابة البطاقة

Das ist doch unwichtig. Unterschätz diese Karte nicht.
لا يهم لا تتخلى عن هذه البطاقة

Wenn wir die sechste Karte nicht kriegen, werden wir Scylla niemals knacken.
إن لم نحصل على البطاقة السادسة -فلن نفكّ شيفرة (سيلا) أبداً

Bitte benutzen Sie eine andere Zahlungsweise. Karte nicht zugelassen.
"رجاءً استخدم طريقة أخرى للدفع" "البطاقة غير مصرح بها"

Irgendwann fand ich die Karte nicht mehr.
في مرحلة ما أضعت البطاقة البريدية

Wenn du lebst, kann ich die Karte nicht benutzen.
لو كنت حياً، لا يمكنني استخدام البطاقة

Sie hat die Karte nicht wirklich zerrissen, sie hat...
ترى، وقالت انها لا شقا في الواقع البطاقة في النصف، ما تفعله...

Leider konnte er den Rest der Karte nicht entschlüsseln.
'أتي إلى طريق مسدود فى محاولة فك تشفير بقية الخريطة

Ich sage diesen Wilden nicht, dass wir die Karte nicht entschlüsselt haben.
لن اخبرهم بأننا لم نفسر الخريطة بعد

Ich hab die scheiß Karte nicht genommen.
لا، أنا لم آخذ الخريطة الداعرة.

Ich hab ihm gesagt, dass er die Karte nicht zu den Käfern tun soll.
لقد أخبرته ألا يضع الخريطة مع الحشرات

Ich kann Korsika auf Karte nicht finden.
صعب جدا لا اجد كورزكا على الخريطة.

Helligkeit hat sie zu Recht gewiesen, warum die beiden den Schmeichler gefolgt haben und warum sie die Karte nicht benutzt haben, die sie von den Hirten bekommen haben.
ووبخهم "المشرق المضيء" لاتباعهم "المتملق" بحماقة وعدم استخدامهم للخريطة التي أعطاهم إياها الرعاة