Es ist keine Bombe Sir, aber da ist etwas in der Schachtel. | Open Subtitles | إنها ليست قنبلة يا سيدي , ولكن هنالك شيئاً في الصندوق |
Eine Bombe ist keine Bombe, wenn's eine Fehlzündung ist. | Open Subtitles | القنبلة ليست قنبلة عندما تُخفق. |
Aber wenn im Bahnhof keine Bombe ist, wie wollen sie ihn dann in die Luft sprengen? | Open Subtitles | لكن طالما لا قنبلة في المحطّة فكيف ينوون تفجيرها؟ |
Kein Verdächtiger, keine Bombe, keine Tat Gottes. | Open Subtitles | لا يوجد مشتبه به، لا قنبلة وليس قضاء وقدر |
Eine Bombe, die keine Bombe war. Fiel ans andere Ende der Limehouse Green Station. | Open Subtitles | -لكنها لم تكن قنبلة ، سقطت عند الطرفالآخرلمحطةالقطار. |
Nichts. Das ist keine Bombe. Es soll nur aussehen wie eine. | Open Subtitles | انها ليست القنبلة انها مجهزة لتبدو كذلك |
Wann ist eine Bombe keine Bombe? | Open Subtitles | متى لا تكون القنبلة قنبلة؟ |
Vor ungefähr fünf Minuten, als ich sagte, dass ich keine Bombe bei mir trug. | Open Subtitles | قبل خمس دقائق عندما قلت أنّني لم أرتدي قنبلة. |
Nein. keine Bombe. | Open Subtitles | لا، ليست قنبلة. |
Es ist keine... Bombe. | Open Subtitles | إنها ليست قنبلة. |
Es ist keine Bombe, es ist... | Open Subtitles | .إنها ليست قنبلة .. إنها |
Würden Sie ihm sagen... Es ist keine Bombe. | Open Subtitles | أخبره إنها ليست قنبلة. |
Es ist keine Bombe. Nein, nein. | Open Subtitles | .ليست قنبلة .كلا، كلا، كلا |
- Es ist keine Bombe. -Hören Sie. | Open Subtitles | ـ إنها ليست قنبلة ـ إستمع |
Das ist eine Windel, keine Bombe, wenn ich wollte, könnte ich eine Bombe mit geschlossenen Augen zerlegen. | Open Subtitles | -إنّها حفّاضة، لا قنبلة . ورغم ذلك بإمكاني تفكيك قنبلة مُعصب العينين إن احتجت. |
keine Bombe in der Brust? | Open Subtitles | لا قنبلة فى الصدر؟ |
Kein Geruch. keine Bombe. | Open Subtitles | لا رائحة لا قنبلة |
keine Bombe ... | Open Subtitles | لا قنبلة |
Joe, es gibt keine Bombe in dieser Stadt. | Open Subtitles | (جو)، لا قنبلة في المدينة |
Es war also keine Bombe? | Open Subtitles | لم تكن قنبلة إذن؟ |
Aber bombig war das nicht. Es war keine Bombe im positiven Sinn. | Open Subtitles | ليست "القنبلة" ليس النوع الجيد |
- Ich hatte keine Bombe bei mir. | Open Subtitles | لم أكن أرتدي قنبلة. |