"kerze anzünden" - Traduction Allemand en Arabe

• الشمعة

Wir müssen nur die Kerze anzünden, oder?
كلّ ما علينا فعله هو إضاءة الشمعة ثانية، صحيح؟

Nicht du kannst die Kerze anzünden.
لا تثق أنك تستطيع إشعال الشمعة

Soll ich erst die Kerze anzünden?
هل علي الذهاب وإشعال الشمعة أولاً؟

Nein, ich meine, ich werde diese Kerze anzünden.
كلّا، أقصد أنّي سأشعل هذه الشمعة.

Lieber eine Kerze anzünden als die Dunkelheit verfluchen.
أفضل من الشمعة .فلنلعن الظلام

Ich verspreche dir, dass ich die Kerze anzünden werde.
أعدك إنني سأضيء الشمعة

Komm, lass uns diese Kerze anzünden.
هيا لنشعل هذه الشمعة

- Ich werde die Kerze anzünden.
سأشعل هذه الشمعة. -رائع !