"killer" - Traduction Allemand en Arabe

• القاتل
• قاتل
• القتلة
• قتلة
• كيلر
• قاتلاً
• قاتلة
• قاتلًا
• قاتلا
• القتله
• بقاتل
• قاتلنا
• قاتلي
• بالقاتل
• لقاتل

Nein. Unser Kontakt dort sagt, der Killer habe das Land heute Morgen verlassen.
لا ، عميلنا هناك قال ان هذا القاتل غادر يوغوسلافيا هذا الصباح

Ich dachte, es sähe gut aus, wenn du den Killer schnappst.
اعتقدت أنه سيكون جيد بالنسبة لك إذا قبضت على القاتل

Er ist ein Killer. Er mordete und wird es wieder tun.
إنه قاتل لا يعرف الرحمة قتل عمداً وربما يقتل ثانيةً

Er fand etwas in diesen Ordnern, -das auf den Killer hinwies.
لقد وجد شيئا في تلك الصناديق دلته على قاتل زوجته

- Verschwinden wir. - Ich glaube, ich möchte diese Killer treffen.
لنرحل من هنا أعتقد أننى أريد مقابلة هؤلاء القتلة

Ich sage mir, ich tu das, damit Dannys Killer ihre Strafe bekommen.
لقد اخبرت نفسى أنى دخلت فى هذا لاحضار قتلة دانى للعداله

Das war bestimmt kein simpler Mord. Der Killer hat etwas gesucht, Angela.
لا أعتقد أن هذا مجرد قتل؛ القاتل كان يبحث عن شيء

Sie sagten vorhin, Sie wüssten nicht, wer der Killer ist aber sie wüssten was.
قلت من قبل بأنك لا تعرف من هو القاتل بل تعرف ما هو

Es gibt Schleifspuren vom Auto zur Leiche, also muss der Killer sie bewegt haben.
هناك اثار جر من السيارة الى الجثة لذا لابد أن القاتل قد نقلها

Wahrscheinlich können wir sie von der Liste der Killer zu streichen.
من الراجح أن استقصاءهما من كون أحدهما القاتل غدا آمنًا.

- Das wissen Sie schon. Der Killer muss danach gekommen sein.
إنكِ تعلمين بهذا مسبقًا القاتل لابد وأنه أتى بعد ذلك

Nein, wollte er nicht. Er ist ein Killer. Sie können ihm...
لم يكن سيفعل , أنه قاتل لايمكن أن تثقي به

Ok, das Kind hat Angst, dass hier nachts ein Killer lauert, und deine Lösung ist es, sie draußen schlafen zu lassen?
وان كانت الطفلة خائفة من قاتل يتربص خارجا في الليل وحلك للموضوع هو ان تجعليها تبات الليلة في الخارج؟

Mit anderen Worten, suche den Killer deines Bruders in deiner Freizeit, verstanden?
تقصد بمعنى آخر: اعثر على قاتل أخيك في وقتك الخاص، صحيح؟

So verstreut, chaotisch. Wir haben einen planlosen Killer. Was sehen Sie noch?
حسنٌ، متناثر وفوضوي بشدّة، لدينـا قاتل غير منظّم، ماذا تُلاحظون أيضًا؟

Tödlich diese Schlangen. Geborene Killer.
القاتلة، القاتلة، هذه الأفاعي أبناء القتلة

Vier Killer vor der Haustür, die nicht hier sind, um mich umzubringen.
أربعة قتلة يعيشون على مقربة من بابك لم يأتوا هنا لقتلي

Um zu verstehen, was mit Killer passiert ist, müsst ihr zuerst wissen, wer Killer der Hund war.
في باديء الأمر حتي نفهم ماذا حدث لكيلر يجب أن نعرف ما هي شخصية كيلر

Gopinath war ein Hindu. Ein schrecklicher Killer. Ich habe ihn vernichtet.
جوبيناث كان قاتلاً من طائفة الهندو , هل أنا مسلم؟

Sie war ein kleines Kind, aber auch ein grimmiger Killer, fähig ihren Drang nach Blut mit kindlichem Verlangen zu stillen.
رغم انها طفلة صغيرة ألا انها كانت قاتلة شرسة انها لان لا تخاف من الدماء مثل بقية الاطفال

Ich brauche nichts von Belangen, doch da du fragtest, was immer mit deinem Mandanten auf der Insel passierte, machte ihn zu einen kaltblütigen Killer.
لستُ أحتاج لإظهار شيء ذا علاقة، لكن طالما سألتِ فأيّما حدث لموكّلكِ على تلكَ الجزيرة فلقد حوّله قاتلًا ذا دمٍ بارد

Ich bin kein Killer. Ich wollte niemanden verletzen.
أنا لست قاتلا و لم أقصد أبدا إيذاء أى أحد

Killer Klowns
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما المهرجون القتله

Wenn Sie kein Dieb sind, dann sind Sie hundertprozentig kein Killer.
ان لم تكن لصا فأنا متأكد من انك لست بقاتل

Unser Killer, wer auch immer es ist, hinterließ uns Beweise für Tates Perversionen, richtig?
قاتلنا , اياً كان من هو ترك لنا دليلاً لأنحرافات تَيت ,صحيح ؟

Und diesen Luxus kann ich nicht genießen, solange mein Killer da draußen herumläuft.
وهذه رفاهية لا يمكنني الاستمتاع بها طالما قاتلي ما زال يتجوّل بحرية

Auch wenn mich die Presse als verrückten Killer abstempeln wird, halte ich mich für ein rationales Individuum, den nur das Kommen des Sensenmanns dazu bewegt, extreme Maßnahmen zu ergreifen.
وعلى الرغم من أن الإعلام سيلقبني بالقاتل المجنون فأنا أعتبر نفسي شخصاً عقلانياً أُجبر على اتخاذ خطوات متطرفة

Ich gebe einem Killer und Drogenhändler einen vertraulichen Polizeibericht.
لا أعرف أنا أسلم ملف شرطة سري لقاتل و تاجر مخدرات