Kitt hat, genau zum richtigen Zeitpunkt,... gerade genug Energie umgeleitet, um den Einschlag zu überstehen. | Open Subtitles | كيت قامت بتحويل ما يكفي من الطاقة بالضبط في اللحظة المناسبة للصمود أمام الصاروخ |
Kitt, wenn du das nicht weißt, kann ich es dir nicht sagen. | Open Subtitles | كيت ، إذا كنت لا تعرف لا أستطيع أن أقول لك |
Kitt, gib das Video wieder als Billy das Casino verlassen hat. | Open Subtitles | كيت ، إعرض شريط الفيديو لبيلي و هو يترك الكازينو |
- Eartha Kitt war Catwoman. - Erst ab der dritten Staffel. | Open Subtitles | ايريثا كيت كانت في دور المرأة القطة ليس في الموسم الثالث |
Kitt, wenn du sowas noch mal machst tu ich dir Zucker in den Tank. | Open Subtitles | كيت ، لو حاولت شيئا كهذا مستقبلا فسأضع السكر فى خزان وقودك |
Dann benutz Kitt um dich mit Carrie Rivai in Verbindung zu setzen. | Open Subtitles | حسنا ، إستخدمى كيت لمحاولة الإتصال بكارى ريفاى |
Das FBI wusste, dass Charles einen zweiten Kitt baute. | Open Subtitles | و المباحث الفيدرالية تعلم أن تشارلز كان يبنى كيت أخرى |
Kitt, fürs Anhalten haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | كيت ، ليس هناك وقت للتوقف الآن سيكون الوقت المناسب |
Kitt, konntest du die Männer im Kellerraum identifizieren? | Open Subtitles | كيت ، هل كنت قادرا على التعرف على الرجال في غرفة القبو ؟ |
- 29... Kitt, hör auf zu zählen und feure sie endlich ab. | Open Subtitles | كيت ، أوقف العد التنازلي و إنشر المشاعل اللعينة |
Kitt, die Chance, dass Mike und ich den Temperaturanstieg überleben, ist beträgt 1 zu 997,000. | Open Subtitles | كيت ، فرص مايك و أنا للبقاء على قيد الحياة مع إرتفاع درجة الحرارة هي 1 في 997.000 |
Kitt, schalte alle überflüssigen Systeme ab. | Open Subtitles | في درجة الحرارة الداخلية كيت ، أغلق كل النظم غير الضرورية |
Du bist ein Computer, Kitt. Du kannst dir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | أنت الكومبيوتر يا كيت ، أنت لا يمكنك القلق |
Sarah hat die Koordinaten, die wir vom israelischen Geheimdienst bekommen haben,... in Kitt einprogrammiert. | Open Subtitles | سارة برمجت إحداثيات المواقع التي قدمتها المخابرات الإسرائيلية إلى كيت |
Kitt, bist du sicher, dass du nichts über die Männer aus dem Tresorraum hast? | Open Subtitles | كيت ، هل أنت متأكد من أنك لا شئ لديك بخصوص الرجال من غرفة القبو ؟ |
Whoa, Kitt! | Open Subtitles | توقف يا كيت ، لقد دخلت فى أمور شخصية جدا |
Kitt, ich muss mit Sarah sprechen, ungestört. | Open Subtitles | كيت ، أنا بحاجة للتحدث مع سارة على إنفراد |
Kitt, ich muss in das Auto sehen. | Open Subtitles | كيت ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارة |
Kitt, wenn Menschen das Thema wechseln, bedeutet das, dass sie nicht darüber sprechen wollen. | Open Subtitles | كيت ، عندما يغير البشر الموضوع فهذا يعني أنهم لا يريدون الحديث عن ذلك |
Sobald Ihr angekommen seid, möchte Ich das Ihr eincheckt, und das Ihr Kitt mit allem was er hat auf dieses Signal ansetzt. | Open Subtitles | بمجرد وصولك أريدك أن تستقر بالفندق و تجعل كيت يراجع كل شيء لديه بخصوص تلك الإشارة |
Ich dachte die würden noch nicht existieren. Diese Rakete hätte Kitt als freundlich erkennen müssen. | Open Subtitles | الصاروخ ينبغي أن يكون قد تعرف لكيت بإعتباره صديق |
Haben wir Kitt? | Open Subtitles | هل لدينا أي من ما اسمه ؟ معجون ؟ |