"klingelte das" - Traduction Allemand en Arabe

• رن

Und gestern vor genau 11 Jahren klingelte das Telefon im Pinguin-Büro.
وقبل 11 عام بالضبط رن جرس الهاتف في مكتب رعاية البطاريق

Als er zu Hause ankam, klingelte das Telefon und eine Stimme drohte ihm, falls er seine Tochter weiter zur Schule schickte, würden sie es erneut versuchen.
لحظة وصوله المنزل، رن الهاتف، صوت يحذره، إذا أرسل إبنته مرة أخرى إلى المدرسة سوف يحاولون مرة أخرى

Dann klingelte das Telefon und es war mein Exfreund, was seltsam ist.
و بعدها رن الهاتف و كان ذلك صديقي السابق و الذي كان غريباً حقاً

Nun, um 9:30 morgens, mit dem Kopf auf dem Schreibtisch, weil ich die ganze Nacht nicht geschlafen hatte, klingelte das Telefon und es war die New York Times.
حسناً في الساعة 9 و نصف صباحاً ، و كنت اضع رأسي على الطاولة لانني بالتأكيد لم استطيع ان انام طوال الليل رن جرس الهاتف، و كانت صحيف النيو يورك تايمز

Beim zweiten Rak'a klingelte das Handy deines Vaters.
رن هاتف أبيك في وسط الركعة الثانية.

Nach etwa einer Minute klingelte das Telefon und er war...
رن الهاتف