"knarre" - Traduction Allemand en Arabe

• المسدس
• مسدس
• السلاح
• سلاح
• بندقية
• سلاحك
• البندقية
• سلاحاً
• مسدسك
• مسدّس
• مسدسي
• مسدسه
• سلاحه
• وبندقية
• مسدسًا

Wenn die Cops die Knarre finden, suchen sie nach 'nem Toten.
تعثر الشرطة على المسدس فيجدون أنفسهم يبحثون عن رجل ميت

Aber ich werd genau hinter dir stehn, mit dieser fetten Knarre.
لكنني سوف أكون واقفا خلفك مع هذه المسدس الكبير القديم

Eine Knarre, die du gegen meinen Schwanz presst. - Richtig gedacht!
أظن أن هذا مسدس مصوب لقضيبي – ظنك صحيح –

Als die, die du "Bastarde" nennst, eintrafen, war meine die einzige schussbereite Knarre.
ماكنا نستطيع ظرب أحد بدون اولئك الرجال لأنني استعملت السلاح وحميت ظهرك

Wenn er eine Knarre gehabt, gezogen und geschossen hätte, hätte es ihm vielleicht geholfen, aber er kam mit einer Dose Tischgewürz.
إذا كان لديَه سلاح وسحبَه وبدأ بإطلاق النَار، لرُبّما وصل إلى مُبتغَاه. ولكنّه كان هُناك مع عُلبة من التوابِل.

Er mag Ihnen aufgetragen erscheinen, aber der Mann schläft mit einer Knarre.
يبدو إليك أخاً واعياً ولكني أرى رجلاً يضع بندقية تحت سريره

Die Knarre war heiß und die Geschosse geben keinen Hinweis auf mich.
المسدس كان ساخناً لذا فالقطعة المعدنية في رأسه لا يمكن تتبعها

Ich nehme die Knarre und will jemanden abknallen, also ruf ich meinen besten Kumpel an, und sage er soll mich abholen.
ما سأفعل أننى سأخذ هذا ..المسدس و أقتل شخص ما و ما سأفعل , سأتصل بصديقى و أجعله يوصلنى

Wenn dieser Mistkerl anfängt, in Los Angeles zu verkaufen, stecke ich ihm persönlich eine Knarre in den Arsch und drücke ab, ich schwör's.
ذلك ابن العاهرة إنْ بدأ يبيـع في لوس اجلوس أنا بنفسي سوف أضع المسدس في مؤخرته واسحب الزناد , اقسم بذلك

Die Knarre ist so dicht an meinem Kopf. Ist das notwendig?
ذلك المسدس قريب جدا من رأسي هل ذلك ضروري ؟

Hast du jemals um dein Leben gefleht mit einer Knarre in deinem Mund?
هل أعترفتِ قط من أجل حياتكِ مع مسدس مصوب تجاه فمّكِ ؟

Wenn Beaumonts Knarre zwischen den Vorhängen auftaucht, schieße ich.
إذا رأيت مسدس بومون يظهر من وراء الستارة، فساطلق النار

Ich sage nicht, dass man keine Knarre benutzen darf.
يمكنك إستخدام مسدس انا لا أقول أنك لا يمكن .. أن تستخدم مسدس

Am hellichten Tag? Ein Knarre würden sie in der Öffentlichkeit nicht benutzen.
في وضح النهار, ليست لديهم الجرأة لحمل السلاح كل ما يفعلونه هو أن يظهروا ويختفوا كالجرذان

Ich wette, du hast noch die verdammte Knarre.
أراهن أنك لا تزال لديها هذا السلاح الملعون.

Er hatte 'ne Knarre. Er hat geschossen. Ich hab' zurückgeschossen.
كان لديه سلاح اطلق النار وانا رديت بالمثل

Wenn du hier verrückt spielen willst und hier wieder... 'ne Knarre rausholst... nehm ich sie dir weg, steck' sie dir in den Arsch... und drücke den Abzug, bis es klickt.
إذا قمت بأيّ من حركاتك المجنونة معنا إذا قمت بإخراج سلاح خلال اللعبة سوف آخذه منك وأضعه في مؤخـّرتك

Jemand musste die Knarre von seinem Ohr entfernen, oder?
زيارتها شخص ما للحصول على بندقية من من الأذن مجوهرات و، لم لا؟

Durch deine Knarre hast du doch alles, was du wolltest. Oder?
ان سلاحك هو ما يعطيك كل ما تريده اليس هذا صحيح؟

Ich brauche keine Knarre.
تعال هنا أنا لست بحاجة إلى البندقية سوف اتركها

Wenn du eine Knarre hältst, musst du auch abdrücken können.
لو صوبتَ سلاحاً نحو أحد فيجب أن تكون مستعداً لجذب الزناد

Nicht deine zwanghafte Gewohnheit, deine Knarre abzufeuern?
اعتقدت أن أصعب جزئية هي سيطرتك على نفسك كي لا تخرج مسدسك

Los, Mann, du hast zwei verdammte Knarren. Gebt mir eine Knarre.
بالله عليك يا رجل بحوزتك سلاحين لعينين, فليعطيني أحدكم مسدّس.

Ich komm raus und hol meine Knarre.
ورقدت في المشفى لمدة 3 أيام وعندما خرجت ، أحضرت مسدسي

Der Bulle, der bei mir war, zog die Knarre und verpasste mir einen Tritt.
الشرطة أوقفتنى ، لقد كان لديه مسدسه يريد أن يضربنى بشدة

Du bringst uns hierher, und dieserArsch bedroht uns mit einer Knarre?
تأتى بنا طوال الطريق إلى هنا و هذا الشخص يرفع سلاحه علينا ؟

Ich hielt ihm die Knarre an den Kopf.
ولكن مشيت متروك له ، وبندقية في يده، وذلك ما لا تجعل لي؟

Ich kann genauso gut keine Knarre mitnehmen, wenn ich eh nur in der Gasse rumstehe.
ربما لن أحمِل مسدسًا حتى... إذا كان جُلُّ ما سأفعله هو الوقوف في الزقاق